怅望沅湘有所思，楚宫泯没至今悲。
三闾大族惟三户，九面衡阳岂九疑。
歌舞东皇暾未出，夷犹北渚月频移。
零陵不是来龙驭，讵有湘累谒帝时。
韶阳恭谒虞帝庙有赋
怅望沅湘有所思，楚宫泯没至今悲。
三闾大族惟三户，九面衡阳岂九疑。
歌舞东皇暾未出，夷犹北渚月频移。
零陵不是来龙驭，讵有湘累谒帝时。
逐句释义与译文
- 怅望沅湘有所思，楚宫泯没至今悲：诗人远望沅水和湘水，内心充满了对楚国历史的思念，而楚王朝的消失让他感到深深的悲伤。
- 三闾大族惟三户，九面衡阳岂九疑：三闾指的是屈原，他是楚辞的代表人物，家族虽存但仅三人，这与传说中的九嶷山相悖。
- 歌舞东皇暾未出，夷犹北渚月频移：这里的“东皇”可能指的是太阳，意味着太阳还未出来，而月亮却频繁移动，反映了时间的流逝和国家的衰微。
- 零陵不是来龙驭，讵有湘累谒帝时：零陵是古代的一个地名，这里可能是诗人自指。他质疑自己是否真的有机会去拜谒那位伟大的帝王，表达了一种无奈和失落感。
注释详解
- 怅望沅湘有所思，楚宫泯没至今悲：沅江、湘江都位于湖南，屈原曾在这里创作了许多著名的诗篇，如《离骚》。诗人遥望沅湘，感叹楚宫的消逝带来的悲情。
- 三闾大族惟三户，九面衡阳岂九疑：屈原的家族虽然人数不多（仅剩三人），但他们在文学上的成就却是空前的，与传说中的九嶷山无关。
- 歌舞东皇暾未出，夷犹北渚月频移：东皇代表的是太阳，但太阳尚未升起，而月亮却在不断地移动。这描绘了时间的变化和历史的变迁。
- 零陵不是来龙驭，讵有湘累谒帝时：零陵是历史上的重要地点，诗人自问是否真的有过那样的辉煌时刻，即拜谒过那位伟大的帝王。
赏析
- 历史情感的交织：诗人通过这首诗表达了对楚国历史的怀念和对国家现状的忧虑。屈原的悲剧性遭遇与国家的命运紧密相连，体现了深厚的历史情感。
- 自然与人事的对比：通过对自然现象的描述（如太阳和月亮的移动）引入人事的变化，增强了诗歌的深度和艺术效果。
- 象征手法的运用：诗中多次提到“九”字，如“九面衡阳”，不仅指地理特征，也可能象征着国家的分裂或民族的困境。
- 语言的精炼与美感：屈大均的诗歌语言简洁而富有力量，能够深刻表达诗人的内心世界和对国家命运的感慨。
这首诗通过细腻的情感描绘和深刻的历史思考，展示了诗人对楚国历史和文化的深厚感情以及对社会现实的担忧。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。