羽化何年入紫虚，犹残半翅在山书。
生无金粉依香国，死有精华托白鱼。
三食已空仙字画，一丝犹罥锦裙裾。
逍遥自古须无待，鹏鴳谁言我不如。
【注释】
筒书：指《诗经》。蝴蝶：这里用来形容《诗经》的美妙。紫虚：指道教中的太微宫，是神仙居住的地方。依：依附。白鱼：指白鱼子。三食已空：意谓已经吃了三顿饭了。仙字画：指仙人的笔迹。锦裙裾：指仙女所穿的裙子。逍遥：自由自在。
【赏析】
这首诗写诗人在山中读书，忽然一只蝴蝶扑进诗卷之中，于是展开想象，写了一首《诗经》，并抒发了自己不慕荣利、逍遥自在的思想感情。
首句“筒书得蝴蝶半翅”，意思是说在山中读书时，忽然一只蝴蝶飞进诗卷中来。这个典故见于晋代陆机的《猛虎行》：“北堂放妇秋月明，东家捣衣双鹊惊；传语捉马西厅上，不得胡雏入五城。”诗中以猛虎比喻人，猛虎有翼而飞，所以“蝴蝶”也就成了诗人笔下的“猛虎”。次句“羽化何年入紫虚”，意即这只蝴蝶不知从何处飞来，也不知什么时候飞到诗卷中来的，它要飞向什么地方呢？第三句“犹残半翅在山书”，意即这只蝴蝶虽然只剩下翅膀的一半，但它还是飞到诗卷中来了。第四句“生无金粉依香国”，意即虽然这只蝴蝶没有完整的翅膀，但是它依然依附在诗卷之上，与《诗经》为伍。这一句是全诗的关键所在，也是作者的主旨所在。《诗经》是上古时期的一部诗歌集，相传其内容极为丰富，而且都是一些民间歌谣和宫廷歌曲，所以被尊称为“经”。而《诗经》的内容又非常朴实平易，所以又有“风雅”之称，这里的“香国”指的是《诗经》中的风雅。“死有精华托白鱼”，意思是说即使死后，这只蝴蝶的精华也要寄托在诗卷上。第五句“三食已空仙字画”，意思是说这只蝴蝶已经吃过了三顿饭了，但仍然依附在诗卷之中，不肯离去。第六句“一丝犹罥锦裙裾”，意思是说这只蝴蝶还缠绕在仙女所穿的衣服上。第七句“逍遥自古须无待”，意思是说自古以来，只有自由自在的人才能免于一切束缚，不受任何羁绊。末句“鹏鴳谁言我不如”，“鹏鴳”指大鹏和小鸐两种鸟，这两种鸟都是神话传说中的神禽。“谁言我不如”，是说自己并不比别人差的意思。
这首诗运用了丰富的想象力，把蝴蝶比作《诗经》，既形象又贴切。同时，又运用了拟人的手法，将蝴蝶拟人化，使其有了思想感情，使整首诗都充满了浪漫主义色彩。