一叶离骚酒一杯,滩声空助故臣哀。
金川自逐鱼衣去,玉殿谁教燕子来。
一姓终怀亡国恨,三仁难得遁荒才。
君臣泪滴袈裟湿,怅望台城日几回。
【注释】
吊雪庵和上:作者为悼念友人雪庵而作诗。
一叶离骚:用屈原《离骚》的意象表达哀悼之情。
滩声空助故臣哀:指水声潺潺,仿佛在为死去的故臣(即雪庵)悲哀。
金川自逐鱼衣去:指雪庵离开家乡,如同金川上的鱼儿被逐出家园。
玉殿谁教燕子来:指雪庵离开朝廷后,就如同燕子飞入皇宫一样。
一姓终怀亡国恨:指雪庵一生都怀着对亡国的仇恨。
三仁难得遁荒才:指像伍子胥、比干、商鞅这样拥有才能的人难以找到隐居的地方。
君臣泪滴袈裟湿:指雪庵与诗人分别时,彼此流泪,袈裟湿润。
怅望台城日几回:指诗人站在台城(南京古称)眺望远方,思念朋友的场景。
【赏析】
这首诗是作者为悼念友人雪庵而作的一首七言律诗。全诗表达了作者对逝去友人的深切怀念以及对国家命运的担忧之情。
首句“一叶离骚酒一杯”,以屈原《离骚》的意象表达了作者对逝去友人的哀悼之情。屈原在《离骚》中表达了对楚国灭亡的悲痛以及对自己身世的感慨,这与作者此刻的心情不谋而合。因此,作者将屈原的形象融入诗中,借以表达对友人的悼念之情。
第二句“滩声空助故臣哀”,意为水声潺潺,仿佛在为死去的故臣(即雪庵)悲哀。这里的“滩声”指的是长江水流的声音,而“故臣”则指雪庵这位故友。通过描写水声与故臣之间的关系,表达了作者对逝去友人的深深怀念之情。
第三句“金川自逐鱼衣去”,意为雪庵离开家乡,如同金川上的鱼儿被逐出家园。这里的“金川”指的是长江中的一段,而“鱼衣”则形容鱼鳞般的鳞片。通过比喻,表达了雪庵离去的凄凉之景。
第四句“玉殿谁教燕子来”,意为雪庵离开朝廷后,就如同燕子飞入皇宫一样。这句诗描绘了雪庵离开朝廷后的境遇,表达了对他处境的无奈与同情。
第五句“一姓终怀亡国恨”,意为雪庵一生都怀着对亡国的仇恨。这里的“一姓”指的是某个家族,而“亡国恨”则是指国家灭亡的痛苦。表达了作者对国家命运的关切以及对雪庵不幸遭遇的同情。
第六句“三仁难得遁荒才”,意为像伍子胥、比干、商鞅这样拥有才能的人难以找到隐居的地方。这里的“三仁”指的是古代三位著名的忠臣,他们因为直言进谏而被流放。这句话表达了作者对忠诚之士的钦佩之情,也体现了他对于国家未来的忧虑。
第七句“君臣泪滴袈裟湿”,意为雪庵与诗人分别时,彼此流泪,袈裟湿润。这里的“君臣”指的是朋友与诗人之间的关系,而“泪滴袈裟湿”则形象地描绘了两人分离时的悲伤场景。
最后一句“怅望台城日几回”,意为诗人站在台城(南京古称)眺望远方,思念朋友的场景。这里的“台城”指的是南京城墙遗址,而诗人站在台上远眺,表达了他对于友情的珍视以及对友人深深的思念之情。
整首诗通过细腻的描写和深刻的意象,表达了作者对逝去友人的深切怀念以及对于国家命运的关注之情。