宫谕朝从凤阁来,声华先满越王台。
斑骓复作炎荒客,鸿鹄元称羽翼才。
风雨罗浮离复合,晴明花蕊落还开。
心随潮水殷勤甚,送到禺阳不忍回。

这首诗是唐代诗人王建所作。全诗共八句,每句都有注释和译文。

宫谕朝从凤阁来,声华先满越王台。
宫谕:孟浩然自称,宫署长官,即宰相;宫署为中书省、门下省、尚书省等的合称;凤阁:唐官署名,即中书省,又称内省。此指宰相办公处。朝从凤阁来,意为孟浩然在朝廷做官。声华先满越王台:声名显赫,声誉传遍了整个国家(越地)。越州是古地名,这里泛指全国。台:指台省。
斑骓复作炎荒客,鸿鹄元称羽翼才。
斑骓:骏马名,毛色斑驳;炎荒:炎热荒凉之地,借指边塞;客:客人,指边关将士。鸿鹄:鸿雁,比喻志向远大的人士(鸿鹄高飞,一去万里);羽翼:翅膀,比喻才能。
风雨罗浮离复合,晴明花蕊落还开。
罗浮山:位于今广东省增城、博罗两县境内,相传为周武王时仙人罗公所居,故名;离合:分离又聚合,形容世事变幻莫测;花蕊:本指莲花之花苞,这里借喻美好景象。
心随潮水殷勤甚,送到禺阳不忍回。
潮水:指潮汐;禺阳:地名,这里指广东新会;心意:指对友人的一片深情厚谊。此意谓我对你的友情如同潮水般深厚,一直伴随着你,直到你回到故乡(新会,今广东省江门市新会区),我才依依不舍地送别。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。