孤心只在叶中央,一夕抽开二尺长。
不雨寒声犹滴沥,无风疏影已清凉。
全遮北郭芙蓉馆,半拂东邻薜荔墙。
结就香牙甘美甚,霜时割得一梳黄。
芭蕉
孤心只在叶中央,一夕抽开二尺长。
不雨寒声犹滴沥,无风疏影已清凉。
全遮北郭芙蓉馆,半拂东邻薜荔墙。
结就香牙甘美甚,霜时割得一梳黄。
注释:
芭蕉:一种植物,叶子宽大,花小而呈黄色,果实可以吃。这里指代的是芭蕉叶。
孤心:独自生长的心,暗指芭蕉的孤独和自力更生。
叶中央:芭蕉的叶子通常生长在茎的中央,所以用“叶中央”来表示。
一夕抽开二尺长:芭蕉一夜之间可以生长出两尺长。这里的“一夕”指的是一夜之间,“抽开”是指生长出新叶。
不雨寒声犹滴沥:即使不下雨,芭蕉叶上的露水也会滴落的声音。
无风疏影已清凉:没有风的时候,芭蕉叶的影子已经显得凉爽。
全遮北郭芙蓉馆:全遮住了北边的城墙,就像一座美丽的荷花池。
半拂东邻薜荔墙:半掩着东边邻居的薜荔墙。薜荔是一种常绿灌木,攀附在其他树上。
香牙甘美甚:芭蕉的味道甜美无比。
霜时割得一梳黄:到了秋天,可以用芭蕉叶来制作美食,像梳子一样梳理成丝状的食物。