黔娄未老已甘贫,莱子初衰始暖人。
婚嫁少完须大耋,酥醪多酌望长春。
先寒塞雁衔霜苦,欲曙天鸡唤日新。
蓬鬓不劳青女点,蕙心方与翠娥亲。

【注释】

黔娄:指春秋时鲁国的黔娄,传说他贫穷而乐道。莱子:指西汉淮南王刘安,相传他晚年得病,妻子徐氏为他暖衣加被,才免于死难。酥醪:酒名。大耋:老人。

【译文】

黔娄还未老就已甘贫,莱子初衰始暖人。

婚嫁少完须大耋,多酌酥醪望长春。

先寒塞雁衔霜苦,欲曙天鸡唤日新。

蓬鬓不劳青女点,蕙心方与翠娥亲。

【赏析】

这首诗的题意是写一个老年之人的养生之道。诗人首先从两个方面来写养生:一是身体上的保养,二是精神上的修养。

首联两句,诗人用典写黔娄和莱子的养生之道。黔娄未老就已经过上了清贫的生活,莱子年岁尚浅就开始享受温暖的生活了。这两句都是写他们如何通过自己的行动去达到养生的目的。颔联两句,诗人又以自己的生活为例子,说明自己是如何通过婚嫁和多饮酒等行为来达到养生的目的的。颈联两句,诗人以自然景物的变化来写自己内心的感受。上句写寒冷天气里,飞鸟衔着霜花很辛苦,下句写天将要破晓的时候,鸡报晓声催人早早起床,迎接新的一天。尾联两句,诗人又以自己的外貌和心态来表达自己的养生之道。上句写自己虽然头发已经斑白,却不用别人点染;下句写自己内心恬淡宁静,与大自然和谐相处,因此才能保持一颗纯洁的心。

这首诗写的是一个人通过自己的行为、态度和对自然界的感受,来实现自己养生的愿望,最终达到身心愉悦的境界。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。