海门东倚浙江开，千里寒潮天上来。
春树遥连严子濑，白云长在越王台。
翠华南幸扶桑远，羌笛横吹折柳哀。
何处青山堪托迹，欲随徐市入蓬莱。
诗句释义与分析：
- 海门东倚浙江开，千里寒潮天上来。
- 注释：海门（地名，今属浙江）东侧靠着浙江的海岸线。千里寒潮从天空中涌来。
- 赏析：此句描绘了海门地区辽阔的视野和强烈的季节感，表达了作者对大自然壮观景象的敬畏之情。
- 春树遥连严子濑，白云长在越王台。
- 注释：春天的树木与远处的严子濑相连，而白云则常常出现在越王台上。
- 赏析：此句通过“遥连”“长在”等词的使用，展现了春天景色的连续性和自然景观的恒久性，同时也体现了诗人对历史遗迹的怀念及对自然美景的赞赏。
- 翠华南幸扶桑远，羌笛横吹折柳哀。
- 注释：翠华（古代帝王车驾）南行到达遥远的扶桑，横吹的羌笛吹奏着悲伤的《折杨柳》。
- 赏析：此句通过使用“南幸”“横吹”等词语，描绘了一幅皇帝出行的壮观场面及音乐演奏的情景，同时传达出一种别离的哀愁情绪。
- 何处青山堪托迹，欲随徐市入蓬莱。
- 注释：哪里可以找到适合驻足的青山？我希望能跟随徐福一起去到蓬莱仙岛。
- 赏析：此句反映了诗人内心的向往和追求，表达了对仙境、长生不老的渴望，以及对未知世界的探索欲望。同时也体现了作者的豁达胸襟和高远志向。
译文：
候潮门眺望，海门东临浙江边，千里寒潮如瀑布般从天而降；
春天的树木与远处的严子濑相连，白云常年飘浮在越王台上。
翠华车驾向南驶向遥远的地方，横吹羌笛唱起《折杨柳》，声音悲戚；
哪里能找到适合驻足的青山？我希望能跟随徐福去蓬莱仙岛探险。
这首诗通过对自然景观的描绘，展现了诗人对自然美的热爱和向往，以及对历史和文化的关注。同时，也表达了诗人对人生、命运和社会现实的深思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。