携手南山阳,采花香满筐。
妾爱留求子,郎爱桃金娘。
【解析】
此题考查对诗歌内容的理解,要求结合注释、题目和作者的思想感情分析作答。“携手南山阳”,指在南山下采花相携。“采花香满筐”,采了满满一筐的鲜花。“妾爱留求子”,我喜爱这结籽的桃金娘。“郎爱桃金娘”,你却偏爱那不结果子的桃金娘。诗人用对比手法写自己与情人的相互矛盾,表现了自己对爱情的忠贞执着。最后两句是互为映衬,以桃花喻人,以桃金娘喻己。全诗语言朴素而情意深长,表达了真挚的爱情,体现了诗人对自由幸福的追求。
【答案】
译文:
手挽手在南山之下采摘着鲜艳的花朵,装满了满满的一筐。我喜爱这结籽的桃金娘,你却偏爱那不结果子的桃金娘。
赏析:
这是一首民歌,它通过一个女子与她的心上人之间的对话,展现了他们纯洁的爱情。这首诗的语言朴实自然,充满了生活气息,没有过多的修饰。但正是这样朴实无华的语言,却能深深地打动人的内心。
“携手南山阳,采花香满筐”一句,描绘了一个美丽动人的画面:两位年轻人手挽手,在南山下采摘着鲜艳的花朵,装满了满满的一筐。这里运用白描手法,把两人采花的场景刻画得细致入微。“采花香满筐”一句则突出了花朵的美丽。
“妾爱留求子,郎爱桃金娘。”一句中,“留求子”指的是桑树,“桃金娘”指的是桃子。这句诗的意思是:我喜爱这结籽的桃花,你却偏爱那不结果子的桃金娘。这里的“求子”和“金娘”都是比喻的意思,表达了男女双方的爱情并不相同,他们各自所爱的只是对方的优点。
全诗语言朴实自然,但却能深深地打动人的内心。这首诗虽然简单,但其中蕴含的情感却是丰富而复杂的。它既表现了一种对生活的热爱和向往,也反映了一种对自由的渴望和追求。