蓬莱一岛海浮来,上有离支下有梅。
五色仙禽餐不尽,纷纷衔过越王台。
《广州荔支词》是清代诗人屈大均的作品。以下是对该诗逐句的解释和翻译,并附上必要的注释和赏析:
诗句原文:
蓬莱一岛海浮来,
上有离支下有梅。
五色仙禽餐不尽,
纷纷衔过越王台。译文:
蓬莱仙岛上的岛屿漂浮在海面上,
上面有离支,下面有梅花。
五彩仙禽吃不完,纷纷衔过越王台。注释:
蓬莱:古代传说中的神山,位于东海之中,常与仙境联系在一起。
一岛:特指蓬莱岛上的一座岛屿。
海浮来:形容岛屿漂浮在海面上,给人一种神秘而飘渺的感觉。
离支:一种珍贵的水果,因其形状酷似离鸟而得名,也有人认为它指的是荔枝的一种别称。
梅:这里可能指的是某种梅花品种,或者是荔枝树下的梅花。
五色:描述仙禽的色彩,五色通常用来象征丰富多样或吉祥之意。
仙禽:这里指的是传说中的凤凰等神仙之鸟。这些鸟类在中国传统文化中常常象征着祥瑞。
餐不尽:形容仙禽的食物非常丰富,难以满足其需求。
纷纷衔过:描绘了仙禽忙碌的场景,好像它们在不断地将食物传递或携带过某地。
越王台:越王指的是历史上的越王勾践,他曾经在此地建立了越王城,因此得名。
赏析:
这首诗通过生动的描绘和丰富的想象力,展现了一个神秘而美丽的海岛景象,以及岛上珍稀的荔枝和珍奇的飞禽。诗中的蓬莱岛、离支、梅花等元素,不仅增添了诗歌的美感,还蕴含着深厚的文化意义。诗人通过这些意象,表达了对自然界的美好向往和对神话传说的敬畏之情。同时,诗歌也体现了诗人对生活中美好事物的珍惜与赞美,以及对自然和谐共生的理念。
《广州荔支词》是一首充满想象与诗意的诗歌,通过对蓬莱岛、离支、梅花等元素的描绘,展现了诗人对自然之美的热爱和对美好生活的向往。这首诗不仅是对自然景观的赞美,也是对人与自然和谐相处的呼唤。