翩翩书记去从军,彩笔凭将扫阵云。
东指蓝关风旆卷,功名好慰望诸君。
【注释】
口占送陈献孟之兴宁:口授诗送给陈献孟,让他去兴宁。
翩翩书记去从军:指担任秘书的官吏去参军。翩翩,轻捷的样子。
彩笔凭将扫阵云:用彩笔指挥扫平战云。凭,仗。阵,指敌军阵地。
东指蓝关风旆卷:指在蓝关口东面指挥军队时,风旗被风吹得卷起。蓝关,即蓝田关,古关名。
功名好慰望诸君:好为你们建功立业,使你们有所期待。
【赏析】
这首诗是作者送别陈献孟赴兴宁的赠别之作。诗中表达了作者对朋友的深情和勉励之意。
首句“翩翩书记去从军”,写陈献孟担任秘书的官吏去参军,用彩笔指挥扫平战云,这是对友人壮志凌云、一展宏图的美好祝愿。
第二句“东指蓝关风旆卷”,“蓝关”即蓝田关,位于今陕西商县东南,因关隘附近有蓝田山,故名。这句是说,在蓝关口东面指挥军队时,风旗被风吹得卷起。这一句描写了军营中的紧张气氛和陈献孟英勇善战的形象。
第三句“功名好慰望诸君”,这句的意思是说,好为你们建功立业,使你们有所期待。这句话表达了作者对友人的期望和鼓励,希望他能够为国家做出贡献,成为国家的栋梁之才。
全诗语言朴实无华,意境深远,充满了诗人对友人的深情和勉励之意。