生憎四百玉芙蓉，朵朵欺人冰雪容。
玉女峰娟吾不爱，白头只爱老人峰。
【注释】
生憎：非常厌恶。四百玉芙蓉：形容罗浮山的景色秀美。四百，言其多。玉芙蓉，指山峰。雪白的峰峦如芙蓉般盛开。娟（juān）：美好。玉女峰：罗浮山有九峰，其中七峰似仙女，故名玉女峰。吾不爱：我不太喜欢玉女峰的美。白头只爱老人峰：老人峰是指石门岩。白头，指老态。
【译文】
讨厌那四百座山峰上盛开的芙蓉花，每一朵都像冰雪一样清白。
玉女峰虽美但我不爱，我更爱那白发苍苍的老峰。
【赏析】
这首诗描绘了诗人登上惠阳舟中远望罗浮山所见的美景。首联写诗人登上罗浮山，看到山上的芙蓉盛开，但并不喜爱；颔联写诗人不喜欢玉女峰的娇艳美丽，而更喜欢老人峰的雄浑壮阔。颈联写景兼点人，以“白头只爱老人峰”来衬托出诗人对大自然的无限热爱之情。全诗语言质朴、自然，没有雕饰的痕迹，充分体现了诗人率真不矫的风格。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。