白云何晶晶,倏忽归无形。
尸居龙不见,与君共沉冥。
黄虞久已没,吾道难独清。
深谷何逶迤,朱华含春荣。
采采以疗饥,将游太上庭。
汤火煎太和,膏粱损奇龄。
浮沉日月中,人命如流萤。
哀哉嵇叔夜,多才乃捐生。
答吴巨
白云何晶晶,倏忽归无形。
尸居龙不见,与君共沉冥。
黄虞久已没,吾道难独清。
深谷何逶迤,朱华含春荣。
采采以疗饥,将游太上庭。
汤火煎太和,膏粱损奇龄。
浮沉日月中,人命如流萤。
哀哉嵇叔夜,多才乃捐生。
【注释】
(1)答吴巨:作诗回答友人吴巨。
(2)晶晶:皎洁。
(3)倏忽:忽然。
(4)尸居龙见:尸居,形容隐居不仕;龙见,比喻隐士出世。
(5)共沉冥:共同沉沦在黑暗的社会里。
(6)黄虞:指黄帝,古代传说中的圣明帝王。
(7)太上:指太上老君,道教中的神仙。
(8)丹砂:一种矿物药物,古人认为服食能成仙。
(9)太和:这里指元气、宇宙间的和谐之气。
(10)逶迤:曲折绵延。
(11)朱华:红花。
(12)疗饥:比喻养生保健。
(13)太上庭:即“太上天庭”,道家称天为上皇,天庭是天帝的住所。
(14)太和:同“太极”。
(15)膏粱:指精美的食物,也比喻富贵生活。
(16)流萤:萤火虫,古人常以流萤自比。
(17)哀哉:感叹词。
【赏析】
这是一首酬答诗。诗人借答谢吴巨之诗,抒发自己对人生命运的感慨。全诗分两部分:前四句写隐居生活的清幽,后八句写对社会现实的不满,最后以嵇康自喻,表明了自己宁愿弃绝世俗,保持高洁的操行。整首诗语言简练,意境深远,耐人寻味。