丈夫五十发未白,痛饮狂歌真可惜。
神仙富贵两蹉跎,徒作诸侯一宾客。
尉佗城南十月时,梅花开早菊花迟。
与君往往谈王霸,笑杀当垆娇女儿。
我在山中无素业,清高亦与屠沽接。
道成不肯居神仙,气使翻然作游侠。
英雄自古一浮云,求道应从鸾鹤群。
有金且买东方妾,有酒且醉信陵君。
纵心写意无不可,声色之中知是我。
天生我辈自长生,不似二豪为蜾裸。

【注释】

1.潘子寿:即潘安,古代美男子。

2.丈夫五十发未白(丈夫:这里指潘安)——意谓潘安才五旬却白发苍苍;

3.痛饮狂歌真可惜(痛饮:大醉而歌;可惜:遗憾)——意谓潘安年方五十,头发已白,但饮酒纵歌仍显年轻,实为可惜。

4.神仙富贵两蹉跎(神仙:指潘安的仕宦生涯。富贵:指他年轻时的风流韵事。蹉跎:耽误、浪费。)——意谓潘安在官场上虚度光阴,与美女欢会,享受荣华富贵;

5.徒作诸侯一宾客(徒:白白地;作:做;客:宾客;

6.诸侯:指东汉末年的割据者董卓;

7.一宾客:指董卓手下的宾客;

8.城南十月时(城南:指南阳;十月时:十月初;

9.梅花开早菊花迟(梅花:即山茶花,又称“寒梅”,是冬天开花的植物,所以开得早。

10.菊花:即菊,是一种秋天开花的植物,所以开得晚。这里用“迟”来比喻潘安的年龄。)——意谓潘安住在南阳城的时候,每到十月,山上的梅花就开了,而山下的菊花还迟迟未开放。

11.尉佗城南十月时(尉佗:即尉缭,战国时人,曾辅佐秦穆公,被封为五大夫。城南:指汉高祖刘邦封给樊哙的土地;十月时:十月初;

  1. 梅花开早菊花迟(梅花:即山茶花,又称“寒梅”,是冬天开花的植物,所以开得早。
  2. 菊花:即菊,是一种秋天开花的植物,所以开得晚。这里用“迟”来比喻潘安的年龄。)——意谓潘安住在南阳城的时候,每到十月,山上的梅花就开了,而山下的菊花还迟迟未开放。
    14.与君往往谈王霸(王霸:指春秋战国时期的霸主们;往往:常常,经常;
    15.笑杀当垆娇女儿(当垆:卖酒的地方;娇女儿:美丽的女子。这里借指那些以美色引诱男人的女子)。——意谓潘安经常与朋友谈论春秋战国时代的霸主们,那些以美色引诱男人的女子听了都笑得合不拢嘴了。这里用来比喻潘安与美女们的交往。
    16.我在山中无素业(我:指自己;山中:隐居之地;无素业:没有从事正当的职业;
    17.清高亦与屠沽接(屠沽:屠宰和贩卖肉食的行业;接:接触;
    18.道成不肯居神仙(道成:道家修炼成功的人;
    19.气使翻然作游侠(气:这里指道家修炼成功的人的气质;使:使得;翻然:突然;作游侠:成为侠客;
    20.求道应从鸾鹤群(鸾鹤:传说中能飞于天际、鸣声如鸾之音鹤之音的仙禽;群:一起;
    21.有金且买东方妾(有金:有钱;东方妾:美女;
    22.有酒且醉信陵君(有酒:有钱;信陵君:战国名士、魏公子)——意谓只要有钱,我就可以买到一个美丽的妻子;如果有酒,我就可以喝个醉死;这里用这两种方式来比喻潘安的生活。
    23.纵心写意无不可(纵心:放纵自己的心情;写意:随意抒发自己的情感;无不可:没有什么不可以;
    24.声色之中知是我(声色:声音和颜色;知:知道;是我:指我自己)——意谓在各种声音和色彩中,都能认出是我的声音和色彩。
    赏析:此诗为作者《自咏》诗,全诗四句,每句七字。前两句写潘安五十岁尚未衰老,却仍然纵情于声色之中。后两句则以潘安的典故,表达了诗人对人生的态度。他认为人生短暂,应该及时行乐,不要像潘安那样虚度年华。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。