艰难持向清凉台,一秋不视白鱼来。
圣贤自古皆寂寞,文章于我诚尘埃。
闻君新校春秋疏,欲为唐人傅啖助。
多金镂得授经图,功在尼山流美誉。
交广春秋我亦成,南方异物多经营。
陆贾山川未作纪,嵇含草木徒知名。
长跪几时能请教,知君博物有深乐。
花中锦绣足文鹓,果下金钱饶小豹。
收香书带与相思,赋咏惟君彩笔宜。
我愧江淹才欲尽,那得倡和及芳时。
艰难持向清凉台,一秋不视白鱼来。圣贤自古皆寂寞,文章于我诚尘埃。
注释:我艰难地持守着清凉台,一整个秋天都没有看见白鱼游来。自古以来,圣人和贤人总是寂寞的,他们的文章在我的眼里就像尘埃一般不值得一顾。
闻君新校春秋疏,欲为唐人傅啖助。多金镂得授经图,功在尼山流美誉。
注释:听说你最近完成了《春秋》的新校注,我想像唐代的傅玄那样去帮助别人。你用这么多的钱去雕刻了《授经图》,你的功德将流传千古,名垂青史。
交广春秋我亦成,南方异物多经营。陆贾山川未作纪,嵇含草木徒知名。
注释:我也完成了《交广春秋》的写作,南方的许多奇异事物都需要去经营。陆贾的《江表赋》还没有写成,嵇康的《赠秀才入军行》只有草稿而已。
长跪几时能请教,知君博物有深乐。花中锦绣足文鸳,果下金钱饶小豹。
收香书带与相思,赋咏惟君彩笔宜。我愧江淹才欲尽,那得倡和及芳时。
注释:我常常想跪下请教你,知道你对博古通今有着深厚的兴趣。在花朵中织就精美的文鸳,在果实下藏着珍贵的小豹。我把珍藏的书带和相思寄给你,只有你能写出这样动人的赋咏。我自叹不如江淹,怎么能和你一起欢聚呢?
赏析:
这首诗是诗人写给朋友李耕客的一封书信。信中,诗人表达了对朋友的敬仰之情,也流露出了自己对友人才华的赞美和钦佩之心。全诗语言优美,情感真挚,是一首值得细细品味的好诗。