黄山之松天下无,云公写入洞庭图。
松声卷起瀑泉水,散作天风落五湖。
洞庭东西二峰好,玉柱金庭栖绮皓。
当年缥缈莫釐间,我亦行携石公姥。
叶子幽居偃盖阴,身如菟丝缠松林。
兴公斋前已楚楚,华阳楼外还森森。
拂地参差多麈尾,无生日说如流水。
声飞天外不因风,千里萧骚犹在耳。
云公最善绘寒声,声自空生亦有情。
嘲嘈忽似苏门啸,谐会琴音满太清。
这首诗的格式要求是先输出诗句,再输出译文,然后附上必要的注释和赏析。下面是逐句释义:
黄山之松天下无,云公写入洞庭图。
黄山的松树天下无双,云公将它绘制成画。
松声卷起瀑泉水,散作天风落五湖。
松树的声音卷起瀑布的泉水,飘散在天上形成风,落在了五座湖泊。
洞庭东西二峰好,玉柱金庭栖绮皓。
洞庭湖东西两座山峰非常美丽,它们就像玉柱一样高耸,金碧辉煌,栖息着美丽的绮皓。
当年缥缈莫釐间,我亦行携石公姥。
当年我在缥缈的莫釐山之间游历,我也带着我的好友石公姥。
叶子幽居偃盖阴,身如菟丝缠松林。
叶子在幽静的地方栖息在偃盖的阴影下,它的身体就像菟丝缠绕在松树上一样。
兴公斋前已楚楚,华阳楼外还森森。
兴公斋前的庭院已经显得格外整齐清洁,华阳楼外的树木依然郁郁葱葱。
拂地参差多麈尾,无生日说如流水。
地面上的草木参差不齐,就像是被尘土覆盖的尾巴,而它们的生命周期就像流水一样,没有开始也没有结束。
声飞天外不因风,千里萧骚犹在耳。
它的声音飞向天空之外,并不因为风力的影响,即使在千里之外,那萧瑟的声音仍然在我耳边回响。
云公最善绘寒声,声自空生亦有情。
云公擅长描绘寒冷的声音,那些声音从空中产生,虽然冷漠无情,但也有它们自己的情感。
嘲嘈忽似苏门啸,谐会琴音满太清。
那些嘈杂的声音忽然像是模仿苏门山上的啸叫声,和谐的声音汇聚在一起,充满了太清宫的音乐氛围。