我栖罗浮四百峰，十年学道师老龙。
忽睹扶桑上红日，真人飞出药珠宫。
迩来剑得白猿术，登台尝舞双芙蓉。
清泉白石心已厌，慷慨欲游关塞中。
怜君少小事游侠，智勇深沉慕荆聂。
悲来每叩玉壶歌，酒酣频向南山猎。
平生画出真骅骝，将寻天子昆仑丘。
万里风沙开缟素，千群汗血骋王侯。
今朝闻我天山去，停杯不觉泪如雨。
可怜陌上握别时，桃花乱落黄鹂语。
黄鹂睍睆不堪听，离家去国怨孤征。
白草连天过鹿碛，黄云蔽日向龙庭。
不是摩腾取贝叶，将同介子持长樱。
叹君五十无知己，黄金散尽惭妻子。
不能杖剑远相从，猿肱燕颔徒为尔。
空将秃笔扫龙媒，送我直上单于台。
神骏已居曹霸上，鹰腾肯让卫青才。
纷纷世上皆凡马，如此骐驎空冀野。
为君携出玉门关，戎王应奉千金价。
张二丈画马送我出塞，我以诗答谢他。
这首诗是作者在一次酒宴上，看到张二丈的画作后，有感而发的。
我居住在罗浮山，修炼了四十年，学习道家的法术。
忽然看见扶桑（太阳）上的红日，真人飞出了药珠宫。
近来我学会了剑术，经常在台上舞双芙蓉。
清泉白石已经厌倦，我决定去关塞中游玩。
你是一个少事游侠的人，智勇深沉，像荆轲、聂政一样。
悲伤来时，常常叩玉壶歌，饮酒时向南山狩猎。
我平生画出真骅骝（骏马），要寻找天子昆仑丘。
万里风沙，开缟素（白色的丝绸），千群汗血，骋王侯（驰骋于诸侯之间）。
今天听说我要去天山，停下酒杯，不觉泪如雨。
可惜在陌上握手告别时，桃花乱落黄鹂语。
黄鹂鸣叫，声音婉转，不忍听，离别去了国，独自在外的我怨声哀怨。
白草连天过鹿碛，黄云蔽日向龙庭。
不是摩腾取贝叶（梵文中经文写在纸上，用贝叶作为载体），将随介子持长樱（介子，即大月氏王子伊洛奇木，持长樱为使者之标志）。
感叹你五十没有知己朋友，黄金散尽惭愧对妻子儿女。
你不能拿着剑从远处相随，你的猿肱燕颔徒然为你而已。
空拿秃笔扫龙媒（指画龙），送你直接登单于台。
神骏已居曹霸上，鹰腾肯让卫青才（曹霸，唐朝画家，擅长画马，卫青是西汉名将，也擅长骑马）。
纷纷世上都是凡马，像这样的骐驎（麒麟，神话中的四灵之一）却只能在冀野（指冀州一带的草原）上出现。
为了你带出玉门关，戎王应会奉承千金价。