临顿东头水竹居，路人尽识隐君庐。
墨香小研磨铜雀，芸草残编辟蠹鱼。
白首尚玄犹自苦，黄花对酒近何如。
青山尽有萧闲事，欲寄芭蕉不可书。
解析与赏析：
- 简克承丈 - 简克承丈：这是诗的题名，表明这首诗是出自简克承这位丈人之手。
- 注释：简克承（生卒年不详），可能是一位文人或隐士。
- 临顿东头水竹居 - 临顿东头水竹居：描绘了诗人住所的地理位置和环境，位于临顿（一个地名）东头的水竹之中。
- 译文：我的住所靠近临顿东头的水流旁，竹林环绕。
- 赏析：此句营造了一个宁静、幽雅的居住环境。”水竹居”不仅描述了地理位置，还暗示了诗人对自然美景的热爱和向往。
- 路人尽识隐君庐 - 路人尽识隐君庐：表达了诗人隐居生活的低调和隐秘性，即使是路过的行人也认识这个地方。
- 译文：即使我身处偏僻之地，依然有人知晓这里是我的家。
- 赏析：这句话反映了诗人对自己隐居生活的自信和自豪。尽管他远离尘嚣，但仍然保持着一定的社会联系和认知度。
- 墨香小研磨铜雀 - 墨香小研磨铜雀：这里的“墨香”可能指的是书房中散发的墨香，而“铜雀”可能是书房中的一个装饰品或物件。
- 译文：书房内充满了书墨的香气，书桌上有精致的铜雀装饰。
- 赏析：这一句通过细节描写，展现了诗人书房的雅致和学者气息，反映出其深厚的文化底蕴。
- 芸草残编辟蠹鱼 - 芸草残编辟蠹鱼：这里的“芸草”指的是芸草草，一种用于驱虫的天然植物，而“蠹鱼”则指蛀木虫。
- 译文：残留的芸草叶子编成的书卷能够驱赶蠹虫，保护书籍不受损害。
- 赏析：这句诗通过使用自然元素来象征保护和珍惜知识的重要性，反映了诗人对知识的尊重和珍视。
- 白首尚玄犹自苦 - 白首尚玄犹自苦：表达了诗人虽然年老却仍然追求知识和学问的精神。
- 译文：即使已经白发苍苍，我还是坚持追求哲学的玄妙，并为此感到苦恼。
- 赏析：诗人通过表达对知识的不懈追求和对老年仍保持学习态度的自豪，展示了其坚韧不拔的精神风貌。
- 黄花对酒近何如 - 黄花对酒近何如：此处的“黄花”可能指的是菊花，而“对酒”可能指的是饮酒。
- 译文：与友人共饮美酒，欣赏菊花，这种生活如何？
- 赏析：诗人通过询问与朋友共度时光的方式，表达了对友情和美好生活的珍视。
- 青山尽有萧闲事 - 青山尽有萧闲事：表达了诗人对于自然景观的喜爱和对闲适生活的向往。
- 译文：青山之中，有许多悠闲自在的生活琐事。
- 赏析：诗人通过对自然的描绘，表达了对简朴生活的追求和对大自然美景的赞美。
- 欲寄芭蕉不可书 - 欲寄芭蕉不可书：表达了诗人想要传递某种信息或情感的愿望，但由于某种原因无法实现。
- 译文：我想把心声寄托在芭蕉上，但无法将其书写下来。
- 赏析：这两句诗反映了诗人内心的复杂情感和对沟通方式的思考。尽管有所尝试，诗人仍然感受到了沟通的障碍。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。