倦扶方竹杖,渴饮虎跑泉。
云水无穷尽,山河自引牵。
百年甘一点,万里睹回沿。
屈指罗浮下,翻疑抱犊眠。
【解析】
本题考查考生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。此题考核选取和组合诗中艺术形象的能力,难度较大,重点考查考生对诗句内容的理解与把握。解答此类题目的方法如下:第一步:指出用了何种手法;第二步:指出这种手法在表现了“什么”的内容上;第三步:指出这种手法的表达效果(作用)。
【答案】
(1)第一句是说自己因年迈而步履维艰,拄着方竹杖。第二句写自己口渴难忍,便喝起虎跑泉的水。第三句写自己站在高处放眼望去,只见云烟缭绕,水流不息,山河自会牵引人去的地方。第四句说从这百年老树中汲取甘甜的一点汁水,便可延年益寿,走遍万里路。第五句说只要想到罗浮山下那泉水潺潺,便会让人想起抱着牛犊睡梦的乡情。第六句说,我仿佛看到牛犊在睡觉,不知什么时候才会醒来。
译文:
我因为年迈而拄着方竹杖行走艰难,口渴得喝起虎跑泉水来。站在高处看远处,只有云烟缥缈,水流不息,山河自然会牵引你到什么地方去。喝了百年老树的一点水就能延年益寿,走遍万里路也无怨无悔。想象那罗浮山下那泉水潺潺,就如抱着牛犊入眠一样令人留恋。
赏析:
《和宪副胡复庵重访虎跑行寓二首》是明代诗人张岱的作品之一。张岱,字宗子,号陶庵,浙江会稽人,又一说为福建福清人。他出身于书香门第家庭,少年时即已才名满东南。他早年曾应天启三年(1633)的进士试,但未能录取。后来,他弃官学道,游历四方,足迹遍及吴越诸山,所至之处多有诗作。晚年定居杭州,潜心著书、作文、治园亭,过着优游放诞的生活。他的诗文以散文成就最高,尤长于小品游记,风格清新隽永,具有很高的文学价值。《和宪副胡复庵重访虎跑行寓二首》就是其中的一篇脍炙人口之作。
每一句都由四言组成,形式整齐划一。前四句写景抒情,后一句设问收尾。前四句写诗人因年迈而步履艰难,渴得喝起虎跑泉水来;站在高处看远处,只有云烟缥缈,水流不息,山河自然会牵引你到什么地方去;喝了百年老树的一点水就能延年益寿,走遍万里路也无怨无悔;想象那罗浮山下那泉水潺潺,就如抱着牛犊入眠一样令人留恋。后一句设问收尾,“屈指罗浮下,翻疑抱犊眠”,诗人想象罗浮山下那泉水潺潺,就如抱着牛犊入眠一样令人留恋,然而又怀疑自己真的像抱犊眠那样沉沉睡去。诗人通过设问的方式表达了他对生活的美好向往和乐观态度。