瓦缝珠雪跳,重阴气尚骄。
梅藏香不放,琴冻韵难调。
傩鼓声远闹,屠酥酒未消。
直须风日好,驱马遍山腰。
【注释】
瓦缝珠雪跳:瓦缝中像珠子一样,雪花跳动。
重阴气尚骄:浓密的乌云依然骄傲。
梅藏香不放:梅花紧闭着口,不肯散发出香气。
琴冻韵难调:古琴因冰冻而声音低沉,难以弹奏出美妙的音调。
傩鼓声远闹:远处传来了傩鼓的声音,热闹非凡。
屠酥酒未消:屠肉和酥油制成的美酒还未喝尽。
直须风日好,驱马遍山腰:等到春风和煦阳光明媚的时候,我要骑马游览群山之间。
【译文】
屋檐下冰凌如珠似玉地跳跃,乌云密布依旧傲慢不逊。
梅花紧闭花门不愿散发芬芳,古筝因冰冻而发出低沉之声。
远处锣鼓喧天,人们正在庆祝节日,屠酥美酒仍未喝完。
待到春天到来,阳光普照之时,我要骑上骏马在群山间畅游。
【赏析】
《新年二首》是唐代诗人李商隐的作品。此诗通过新春景象,抒发了诗人内心的喜悦与期待,表达了对美好生活的向往和追求。全诗语言生动形象,意境优美,情感真挚热烈,富有诗意和画意。