沙拥石沉牛,溪翁快雨眸。
波光含古镇,山影带罗浮。
摘荔回孤棹,移船傍活流。
寄声云水侣,吾梦已归休。
碧溪
沙拥石沉牛,溪翁快雨眸。
波光含古镇,山影带罗浮。
摘荔回孤棹,移船傍活流。
寄声云水侣,吾梦已归休。
译文:
碧绿的溪流蜿蜒流淌,沙洲拥着巨石沉入水中,溪翁在雨中欢快地欣赏着。溪边的波光映照着古镇,山的影子仿佛带到了罗浮。独自摘取荔枝,孤舟返回岸边,将小船移到活水的旁边。向天空中的云水同伴寄语,我的梦想已经归来,休息了。
注释:
- 碧溪 - 描述的是一条清澈、碧绿的小溪。
- 沙拥石沉牛 - 描述了小溪边沙子堆积如牛,巨石沉入河中的情景。
- 溪翁 - 指在小溪边上的人,可能是一个老者或者诗人自己。
- 快雨眸 - 形容雨水落在眼睛上的感觉,如同快意的心情。
- 波光含古镇 - 指小溪上的波光反射出古镇的景色。
- 山影带罗浮 - 山的影子好像被带到罗浮山上一样。罗浮山是中国的一个著名风景名胜区。
- 摘荔 - 指摘取荔枝的动作。
- 孤棹 - 指孤独的船桨。
- 活流 - 指充满生机的水流。
- 云水侣 - 指天空中的云朵和水流的朋友或伴侣。
- 归休 - 表示回家休息的意思。
赏析:
这首诗是一首描绘自然美景的诗篇,通过对小溪、石头、波光、古镇、山影以及摘取荔枝、船只等元素的描写,展现了一幅生动的画面。诗人通过细腻的笔触,将小溪边的美景展现得淋漓尽致,使读者能够感受到诗中的美好与宁静。同时,通过对云水伴侣寄语的描写,表达了诗人对大自然的热爱和向往。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的震撼。