屋卖谁催去,冰凝天欲留。
行藏双老眼,飘泊一虚舟。
剑气防冲斗,乡心更倚楼。
西风殊可骇,留得木绵裘。
屋卖
屋卖谁催去,冰凝天欲留。
行藏双老眼,飘泊一虚舟。
剑气防冲斗,乡心更倚楼。
西风殊可骇,留得木绵裘。
【译文】:
房屋被卖出是谁的催促?冰冻的天空仿佛想留住它。
老人眼中流露出离别之情,漂泊的生活就像一叶轻舟。
剑气可以抵挡冲天的北斗,乡愁更加让人倚靠在高楼上。
西风凛冽令人感到害怕,留下了一件棉衣保暖。
【注释】:
屋卖:指房屋被卖出。
谁催去:是谁催促出售。
冰凝:形容天空寒冷,像凝固的冰块一样。
天欲留:天空想要留下这座房屋。
行藏双老眼:老人眼中流露出离别之情。
飘泊:漂泊。指生活不稳定,到处流浪。
一虚舟:像一片漂浮的木头一样。形容生活的无依无靠。
剑气防冲斗:剑气如同防御攻击的北斗星那样坚定。
乡心更倚楼:家乡的心思更加依赖高楼。
西风殊可骇:西风让人感到害怕,形容天气恶劣。
木绵裘:木棉制成的衣物。用来御寒。
【赏析】:
这首诗描绘了一位老人在寒冷的冬天卖掉自己房屋的情景。诗中通过对自然景观和人物情感的描写,表达了诗人对生活的无奈和对家乡的眷恋之情。通过对比天空和人生的寒冷与温暖、漂泊与安稳,诗人展现了人生百态,同时也表达了对未来的期望和憧憬。