摇落溪山欲暮时，軥辀声里雾迷迷。
手中残卷堪延我，篷底烧灯旋课儿。
自古箕裘谁不忝，浮生伎俩总如斯。
私情未敢祈天运，笑咏柴桑觅栗诗。

诗句释义及赏析：

第一句：“摇落溪山欲暮时，軥辀声里雾迷迷。”

  • 解释：随着天色渐渐暗下来，秋天的气息在山谷间弥漫开来。车轮的滚动声和周围的雾气交织在一起，形成了一种朦胧而神秘的景象。
  • 关键词：摇落（形容季节更替），溪山（指山涧流水、山林），軥辀（古代车辆的一种形式），雾迷迷（形容雾气浓密）。

第二句：“手中残卷堪延我，篷底烧灯旋课儿。”

  • 解释：尽管只有残存的卷轴可供阅读，但那灯火下的温暖足以让我感到安心。在这昏暗的环境中，点燃一盏灯，为孩子们上课，是一种别样的教育方式。
  • 关键词：残卷（旧书或手稿），堪延（可以延长或安慰），篷底（车篷下的空间），烧灯（点起油灯），课儿（教孩子学习）。

第三句：“自古箕裘谁不忝（qiān jué）？浮生伎俩总如斯。”

  • 解释：自古以来，哪个有才能的人不是以自己的才华而自豪的呢？人生短暂，我们总是用各种手段来生存，这些手段与技艺本质上都是相似的。
  • 关键词：箕裘（古代帝王的礼帽，引申为继承家业的意思），忝（惭愧、羞愧）, 伎俩（技巧或手段），浮生（短暂的人生）。

第四句：“私情未敢祈天运，笑咏柴桑觅栗诗。”

  • 解释：我不敢奢望天命能为我带来好运，但我乐于在柴桑村吟咏，寻找那些能够激发我灵感的诗歌。
  • 关键词：柴桑（地名，这里指柴桑村），笑咏（快乐地吟咏），栗诗（指优美的诗歌）。

译文：

摇落秋色渐浓时，黄昏时分山路被迷雾笼罩。
手中仅剩的书卷能给我慰藉，车棚里的灯光照亮了孩子们的学习之路。
自古以来，谁不因自己的才智而自豪呢？我们的生命就像这转瞬即逝的技艺一样。
我不敢期望命运的青睐，只是在柴桑村吟唱，寻找那些能激发灵感的诗歌。

赏析：

这首诗通过对自然景观和人物活动的描绘，展现了诗人内心的孤独与坚韧，以及对生活的态度。通过对比自然的变迁和人的生活状态，表达了一种超脱世俗、追求内心平和的生活理念。同时，也反映了古代文人对知识传承的重视以及对教育的独特见解。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。