昨暮长风送客悲,满庭飞霰杂忧疑。
谁催侍御归长夜,欲叫苍天一问之。
垂老真诚君未改,到头青白我能知。
豺狼未殄身先殒,应有高人解勒碑。
昨暮长风送客悲,满庭飞霰杂忧疑。
谁催侍御归长夜,欲叫苍天一问之。
译文:
昨夜的长风送来了别离的悲凉,满院的飞雪与纷乱的忧虑交织在一起。何时才能催动你回到这漫长的夜晚,想要对着苍天发问,为何不让我知晓真相。
注释:
- 昨暮:昨日傍晚。
- 长风:长而强劲的风。
- 飞霰:飞散的雪花。
- 杂忧疑:混杂着忧虑。
- 侍御:官名,此处指袁德纯。
- 归长夜:返回漫长的夜晚。
- 苍天:天空,这里用作比喻,代表命运或天道。
- 青白:年老的颜色,泛指年纪。
- 豺狼未殄身先殒:意指即使未能消灭的外敌,自己却已先一步逝去。
赏析:
这首诗通过描绘一幅凄清的画面,表现了诗人对友人袁德纯逝世的深切哀悼和无尽思念。首句“昨暮长风送客悲”便设定了一个悲伤的氛围,随后两句“满庭飞霰杂忧疑”进一步扩展了这个场景,飞雪与忧愁的交织增加了诗的情感深度。第三、四句“谁催侍御归长夜,欲叫苍天一问之”表达了诗人对友人命运的不解和追问,显示出一种执着的追问精神和对友人深深的怀念。最后两句“垂老真诚君未改,到头青白我能知”则透露出诗人对袁德纯人格的赞赏和对自己衰老的无奈。全诗情感真挚,意象生动,体现了古代文人深沉的内心世界和对友情的珍视。