凶年谁为变丰年，阴冷潜消浙水边。
入幕共瞻双节钺，覆盘分照几颠连。
梦魂已捧中天日，箫鼓频催入画船。
追送平生那惮远，荆州欲识愧无缘。
【解析】
“凶年谁为变丰年，阴冷潜消浙水边”意思是：在饥荒的年头里是谁把丰收的年景变成了？寒冷的天气悄然地消融了。“凶年”指荒年，“丰年”指大年；“变丰年”是说灾年变成丰年。诗人用“谁为”一词表明自己对此事的怀疑，认为此事并非人力所能改变。“阴冷”指天气，“潜消”指渐渐消失。这一句的意思是：饥年的灾祸被消除，阴冷的天气渐渐消散。
“入幕共瞻双节钺”，意思是：我们入席一起观赏着朝廷授予的两枚节钱。“节钺”指代朝廷授予的官职和封赐的财物，是古代高级官员的特权。这里指唐宪宗授予韩愈等三十八人以官爵，并赏赐金帛、衣币等物品。
“覆盘分照几颠连”，意思是：宴会上酒兴正浓，大家都在畅饮，欢声笑语不绝于耳，大家互相敬酒祝贺。“覆盘”指宴席，“覆盘分照”即宴席上的灯光映照着在座的众人，“几颠连”指宾客们相互敬酒祝贺。这句诗的意思是：宴席上酒兴正浓，大家都在畅饮，欢声笑语不绝于耳。大家互相敬酒祝贺。
“梦魂已捧中天日，箫鼓频催入画船”，意思是：我仿佛看到梦中的太阳，它已经升上天空，照亮了大地；我又听到箫鼓声不断传来，催促着人们乘船远行。“梦魂已捧”比喻作者所向往的理想境界，“中天日”指太阳，这里指理想或希望。“入画船”指作者所追求的目标或理想。这两句诗的意思是：我仿佛看见梦中的太阳，它已经升上天空，照亮了大地；我又听到箫鼓声不断传来，催促着人们乘船远行。
“追送平生那惮远，荆州欲识愧无缘”，意思是：我追随着你远行，没有什么可畏惧的；但我想去荆州却无法与你相见，真让人感到遗憾。“追送”指追随不舍；“平生”指过去的生活，“荆州”即荆州府（今湖北省江陵县）;“识愧”意为认识惭愧；“无缘”意即没有机会，无法相见。这两句诗的意思是：我追随着你远行，没有什么可畏惧的；但我想去荆州却无法与你相见，真让人感到遗憾。
【赏析】
本篇作于元和五年（810）春末秋初。当时韩愈任国子监祭酒兼吏部侍郎，此篇即为送欧南游而作。欧是韩愈的女婿欧阳詹的字。
首联写诗人送友人去京城，心中充满喜悦之情。“凶年”句是说荒年之中，谁把丰收年景变为凶年呢？诗人对此心存疑问。“阴冷”句是说阴冷的天气渐渐地消失。
颔联写诗人与友人在座席前观看朝廷所授之节钱。“入幕”指进入宴会场所；“共瞻”即同看；“双节钺”指两枚节钱，是唐代高级官员的待遇；“覆盘分照”谓宴席上的灯光照彻全场。“几颠连”是说宾客欢聚一堂，相互敬酒祝愿，气氛热烈。
颈联写宴席上的欢乐气氛。“梦魂已捧”比喻诗人所向往的理想境界。“入画船”指诗人所追求的目标或理想。
尾联写诗人追随着友人远行，但无法与其见面而感到遗憾。“追送”句言诗人追随着友人远行，没有什么可以畏惧的。“荆州”句指诗人想前往荆州，但又无法与之相见，真是遗憾啊！
这首诗是一首送别诗，表达了诗人对友人远行的祝福和对未能见面的惋惜之情。全诗意境优美，语言流畅，富有诗意。