阅月初更甲乙年,双亲相继入重泉。
慈乌梦里音容隔,杜宇声中血泪连。
直笔至今挥此挽,荒碑何处锁寒烟。
莫嗟荣养迟三釜,已见銮章下九天。

我们逐句分析这首诗:

  1. 诗句解析
  • “阅月初更甲乙年”:这句诗意味着在一个月之初,时间已经更新了年份,暗指逝者已过世。
  • “双亲相继入重泉”:这里的“重泉”指的是另一个世界,表示父母已经去世。
  • “慈乌梦里音容隔”:慈乌是乌鸦的一种,这里用来比喻父母的音容笑貌。慈乌梦指的是梦见父母,但梦中的音容已经被隔断,无法相见。
  • “杜宇声中血泪连”:杜宇是一种传说中的鸟,常用来象征悲苦和离别。这句诗表达的是,当听到杜宇(杜鹃)的叫声时,联想到父母离世的痛苦和悲伤。
  • “直笔至今挥此挽”:这里的“直笔”可能指直率的笔触或直接的情感表达,而“挥此挽”则是指挥笔写下挽歌。这表明作者至今仍在用文字来纪念和悼念逝去的亲人。
  • “荒碑何处锁寒烟”:荒碑指的是无人问津、破败的石碑,而“锁寒烟”描绘了一种被遗忘和孤独的景象。这句话暗示着虽然家人已逝,但他们的名字和事迹仍被后人铭记。
  • “莫嗟荣养迟三釜”:这里的“三釜”可能指的是古代的一种计量单位,用于计算粮食或财物。这句话表达的意思是不必过于遗憾,因为死者生前受到的恩惠已经足够丰厚。
  • “已见銮章下九天”:銮章通常指帝王的御赐之物,这里可能指的是皇帝的诏书或御赐之物。这句话意味着这些诏书已经送达天际,传达到了九重天之上。
  1. 译文
    在初月之时,岁月又更新了甲乙年,双亲相继地进入了另一世界。在慈乌的梦中,只能隔着音容笑貌;而在杜宇的声音中,能感受到他们血泪相联的痛苦。至今,我还挥笔写下挽歌,表达对逝去亲人的怀念。那荒废的墓碑上,仍然锁满了寒烟。不要感叹他们的荣耀和养育之恩来得晚了,他们已经在天上得到了应有的尊重和认可。

  2. 赏析
    这首诗是一首充满哀伤与缅怀之情的作品。诗人通过生动的意象,如慈乌梦、杜宇声等,表达了对逝去亲人的深深思念。同时,诗人运用了直笔、荒碑等意象,强调了时间的无情和逝者的永恒。整首诗语言简洁却情感充沛,展现了诗人对亲情的珍视和对生命无常的感慨。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。