青毡十载怯秋霜,官满先春买楚航。
元改喜逢亲正德,雪寒难别旧襄阳。
神驰庾岭添归梦,手拍铜鞮倒饯觞。
留恋乡心如汉水,送君千里下长江。
这首诗是唐代诗人王维的一首送别诗,表达了他对朋友的深厚情谊和对家乡的眷恋之情。下面是逐句释义:
赠别谭司训
青毡十载怯秋霜,官满先春买楚航。
元改喜逢亲正德,雪寒难别旧襄阳。
神驰庾岭添归梦,手拍铜鞮倒饯觞。
留恋乡心如汉水,送君千里下长江。
注释解释:
- 青毡:这里指的是官员所穿的衣服,青色的毡子象征着地位和权力。
- 官满:指官职已经满了,即达到最高的职位。
- 买楚航:在古代,楚是指楚国,楚航可能是指购买船只或建造船只来渡江。这里可能是说购买船只准备渡过长江。
- 元改:元代,也就是现在的元朝,改是指改变、变化。
- 亲正德:这里的“正德”可能是指道德端正、品行高尚的人。
- 雪寒难别旧襄阳:意思是在寒冷的冬天,难以与老朋友分别。襄阳是一个地名,位于现在中国湖北省的襄樊市。
- 神驰庾岭添归梦,手拍铜鞮倒饯觞:神驰庾岭:神驰指的是心神向往,庾岭是中国古代的一个地名。添归梦:意味着增加对家乡的思念。手拍铜鞮:铜鞮是指铜制的门扇,这里用来比喻挥手告别的场景。倒饯觞:倒是指颠倒的意思,饯觞是一种酒宴上敬酒的方式,这里用来形容挥手告别的情景。
- 留恋乡心如汉水:留恋指的是舍不得离开,乡心是指对故乡的思念之情。如汉水:汉水是中国的一条大河,这里用作比喻,表示对故乡的深深眷恋。
- 送君千里下长江:送君千里,表示送别的朋友要前往千里之外的地方。下长江,长江是中国的第一大河,这里用来比喻送别的朋友将要远行。
赏析:
这首诗是一首送别诗,通过描绘离别的场景和表达对朋友的深情厚谊,展现了诗人对友情的重视和对家乡的眷恋之情。诗歌以简洁的语言,生动的画面,传达了作者的情感,使人产生共鸣。同时,这首诗也反映了唐代社会的历史背景和人们的生活状态,具有一定的历史文化价值。