清妥编氓仰硕儒,檄书传布肃规模。
春阳和煦连三省,度量汪洋隘五湖。
司府雍雍鳞册就,闾阎帖帖犬声无。
中原百万收编户,奏最应闻帝曰都。
这首诗的注释如下:
清妥编氓仰硕儒,檄书传布肃规模。
春阳和煦连三省,度量汪洋隘五湖。
司府雍雍鳞册就,闾阎帖帖犬声无。
中原百万收编户,奏最应闻帝曰都。
诗句释义:
- 清妥编纂百姓仰赖贤儒,檄文传播肃清规模。
- 春天阳光温暖照耀三省,度量宽广如海洋。
- 官府井然有序,簿册整齐,百姓安居乐业。
- 中原数百万户被收编,奏报最佳应听到皇帝那里。
译文:
清妥编纂百姓仰赖贤儒,檄文传播肃清规模。
春天阳光温暖照耀三省,度量宽广如海洋。
官府井然有序,簿册整齐,百姓安居乐业。
中原数百万户被收编,奏报最佳应听到皇帝那里。
赏析:
这首诗是一首赞美地方治理成功的诗,表达了诗人对地方治理成功的喜悦之情。首句“清妥编氓仰硕儒,檄书传布肃规模。”赞颂了地方官员清廉正直、贤能有才德的形象,通过传达檄书来整顿秩序。次句“春阳和煦连三省,度量汪洋隘五湖。”描绘了春风温暖、阳光普照的景象,同时也暗示了治理的效果深远、覆盖广泛。第三、四句进一步描述官府井然有序,百姓安居乐业的场景。第五句“中原数百万户被收编,奏最应闻帝曰都。”展现了治理成果显著,民众归心似箭,向朝廷报告最好的情况。整首诗洋溢着一种对地方治理成功的喜悦之情,表达了对美好社会的向往和赞美。