望郎身寄鬼门西，郎去频年望欲迷。
心胆已无云雨梦，手中黄口尚提携。

【解析】

“身寄”：寄身，投靠。“鬼门西”：古时认为鬼门在长安城西门，此处借指丈夫的家。“频年”：一年又一年。“云雨梦”：男女欢合之梦。

【答案】

译文：我盼望你远去投宿在鬼门西面，自从你离开家门后，我就一年一年地思念着你。我的心已没有了男女欢合的梦，而手中还抱着你的小儿子。

赏析：“望郎石”是作者的自述。第一句写她盼望郎君远去投宿在鬼门之西，这是从女主人公的角度出发的，突出了她对郎君的深情。第二句写丈夫远去后，女主人公一年又一年的盼望。第三句写自己没有夫妻之爱的悲哀。最后一句写自己抚养孩子，寄托了深深的希望。此诗表达了诗人对丈夫深切的思念之情以及对未来生活的期待和期盼。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。