笋舆欲尽碧峰头，翠竹深松景自幽。
潦倒共拚今日醉，不知萸菊为谁秋。
重九日张侍御招饮元妙寺时董侍御林大行人泮及弟佥宪包进士咸在席，酒酣因和张侍御旧游韵二首
笋舆欲尽碧峰头，翠竹深松景自幽。
潦倒共拚今日醉，不知萸菊为谁秋。
诗句释义：
- “笋舆欲尽碧峰头”：描述诗人与友人乘坐的小巧轿车到达了碧绿的山峰之巅，表达了旅途的愉悦和对美景的赞叹。
- “翠竹深松景自幽”：描绘了一幅深山中竹子和松树环绕的景象，强调了环境的清幽和宁静。
- “潦倒共拚今日醉”：表达了与朋友在一起畅饮至深夜的快乐心情，尽管生活或许并不如意，但此刻能与好友共醉也是一种解脱。
- “不知萸菊为谁秋”：表达了诗人在欢乐之余的感慨，不知道为何要在秋天与朋友饮酒庆祝，也许人生的意义就在于这些简单的快乐时光。
译文：
乘坐小巧的轿子到达了碧绿的山峰之巅，四周是茂密的竹林和苍劲的松树，景色显得非常幽静。虽然生活或许并不如意，但此刻能与朋友共饮至深夜也是一种幸福。
赏析：
此诗通过描绘一幅深山中的自然风光，传达出与友人共度佳节的喜悦与释然。诗人以简洁的语言，生动地描绘了与友人相聚的情景，以及由此产生的深刻感悟。整首诗洋溢着浓厚的生活气息，同时也反映了明代文人对于简单生活的向往和珍视。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。