暑雨初晴濲水浮,相看握手话中流。
陶然一醉江门景,却羡仁夫解远游。

暑雨初晴,濲水浮。相看握手话中流。

陶然一醉江门景,却羡仁夫解远游。

译文:

暑热的雨水刚刚停歇,濲水漂浮在水面上,我们相视而笑。手牵手地交谈中流砥柱。

我陶然而自得地畅饮江门之景,却羡慕你能够远离家乡,远游他乡。

注释:

  1. 濲水:地名,今属湖北黄梅县。
  2. 中流:指长江中游。
    赏析:
    这是一首送别诗。前两句写送行之时,正值暑热的雨水刚刚停歇,濲水飘浮在水面上,他们互相看着对方,手牵手地交谈着中流砥柱,表达出对彼此深厚的友情。后两句则抒发了作者的感慨之情。他畅饮江门之景,却羡慕对方能够远离家乡,远游他乡,这既表现了诗人的豪迈情怀,也表达了他对朋友的深深思念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。