无言夫子教当年,不道无言是妙传。
千古路头须问讯,浮云消尽见青天。
【译文】:
在吴提学的命令下,选学生听讲,我有三首诗献给诸位。
无言夫子教当年,不道无言是妙传。
千古路头须问讯,浮云消尽见青天。
【注释】:
无 言:没有言语,指老师教导学生时不用口头语言。
夫子:对老师的尊称。
当年:过去的时候,指过去的事。
不道:不说。
道:说、讲。
妙传:高明的传授,这里指老师传授给学生的东西。
千古:永远,无穷无尽。
路头:路口,比喻事情的关键或重要的地方。
须:一定需要。
问讯:问候,打听消息。
浮云:比喻暂时遮蔽事物的假象。
消:消失,消除。
尽:全部。
青天:青色的天空,象征光明、真理。