两株黄间一株青,任氏三槐又此庭。
雷雨几番添秀气,丝桐聊尔写心经。
浓阴匝地蝉声细,翠色浮烟鹤梦醒。
能使智愚心尽死,指头宫徵最分明。
诗句:
- 郯城任侍御东庄八景其八槐院鸣琴
- 两株黄间一株青,任氏三槐又此庭。
- 雷雨几番添秀气,丝桐聊尔写心经。
- 浓阴匝地蝉声细,翠色浮烟鹤梦醒。
- 能使智愚心尽死,指头宫徵最分明。
译文:
在郯城的任侍御东庄有八景之一是槐院鸣琴。院子里有两颗黄色的槐树和一颗青色的槐树,这三棵槐树又位于庭院之中。雷雨几次为庭院增添了美丽的景色,而用丝桐弹奏音乐来表达内心的想法。浓密的树荫覆盖了地面,蝉的声音细微,绿色的影子在烟雾中飘荡,仿佛是一只白鹤从梦中醒来。这能使人们的智慧和愚蠢都死去,因为这里的音符最为清晰。
注释:
- 郯城:古代地名,今属中国山东省。
- 任侍御东庄:指的是任侍御的私人住所或庄园。
- 三槐:指任家有三棵槐树,象征着尊贵和繁荣。
- 庭:指庭院。
- 雷雨:指雷电和降雨,常被用来象征自然界的力量和变化。
- 秀气:这里指庭院因雷雨而增添的美丽景色。
- 丝桐:古代乐器的一种,常用来弹奏音乐。
- 宫徵:古代音乐术语,指的是五音中的宫、商、角、徵、羽五种声音。
赏析:
这首诗描写了一个富有诗意和自然美景的庭院,其中槐树象征着尊贵和繁荣。诗人通过描绘雷雨带来的秀气和丝桐弹奏的音乐,表达了对自然和艺术的欣赏,同时也反映了人与自然和谐共处的理想。诗中的浓阴匝地、蝉声细、翠色浮烟等意象,都体现了诗人对自然的热爱和对美好事物的追求。同时,诗中的“使智愚心尽死,指头宫徵最分明”也表达了诗人对于艺术的独特见解和个人修养的追求。整体上,这首诗展现了诗人对自然和艺术的热爱和理解,以及对美好生活的向往。