千古英雄识汉才,天书西下百蛮开。
江湖满地波声恶,薏苢归途莫浪猜。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌的语言表达技巧。解答此类题目,需要学生准确细致把握诗歌的意境和情感,在此基础上分析运用的艺术手法,并结合具体诗句加以阐释。注意从艺术手法的角度赏析,如炼词、对仗、用典、化用等。

第一首诗中“留别平南四景乌江濯清”,留别平南四景”是诗人游览平南四景时留下的感慨之情;“乌江濯清”指诗人在乌江边洗去一身尘埃。“千古英雄识汉才,天书西下百蛮开”两句中,“识汉才”指识得汉代英杰,“天书西下”指汉武帝派使者将西域三十六国归附汉朝之事。

第二首诗中“江湖满地波声恶”,指江湖间水势浩渺,波涛阵阵,令人厌恶。“薏苢归途莫浪猜”,指薏苡(一种草药)生长在水边,误认为它是鱼虾而捕杀它,所以薏苡被叫作“害鸟”。这里以薏苡为喻,讽刺那些贪官污吏像捕杀薏苡那样误杀人命。

第三首诗中“万里江山一望收”,指诗人放眼望去,万里山河尽收眼底,表达了诗人对祖国壮丽河山的热爱。“故人相访慰离忧”,指友人来访,安慰了诗人离别的忧愁。“我醉君歌君自乐”句,意思是说:我虽然酒醉但心悦诚服,君自高歌自得其乐。这是说朋友相互理解,不计较彼此得失,互相宽慰。“我醉君歌君自乐”句中的“我”“君”互文见义,都是说自己。“君自高歌自可乐”的意思是说:朋友相互理解,不计较彼此得失,互相宽慰。

第四首诗中“千峰云影锁重楼”,指山峰连绵起伏,云雾缭绕,把重重的楼阁遮住。“莫浪猜”,意为不要随意猜测。“薏苡归途莫浪猜”这句的意思是说:薏苡被当作害鸟而遭到捕杀,其实是因为它误食了有毒的果实而导致死亡。这里以薏苡为喻,讽刺那些贪官污吏像捕杀薏苡那样误杀人命。

【答案】

译文:

第一首诗中“留别平南四景乌江濯清”,留别平南四景”是诗人游览平南四景时留下的感慨之情;“乌江濯清”指诗人在乌江边洗去一身尘埃。

第二首诗中“江湖满地波声恶”,指江湖间水势浩渺,波涛阵阵,令人厌恶。“薏苢归途莫浪猜”,指薏苡(一种草药)生长在水边,误认为它是鱼虾而捕杀它,所以薏苡被叫作“害鸟”。这里以薏苡为喻,讽刺那些贪官污吏像捕杀薏苡那样误杀人命。

第三首诗中“万里江山一望收”,指诗人放眼望去,万里山河尽收眼底,表达了诗人对祖国壮丽河山的热爱。“故人相访慰离忧”,指友人来访,安慰了诗人离别的愁绪。“我醉君歌君自乐”句,意思是说:我虽然酒醉但心悦诚服,君自高歌自得其乐。这是说朋友相互理解,不计较彼此得失,互相宽慰。“我醉君歌君自乐”句中的“我”“君”互文见义,都是说自己。“君自高歌自可乐”的意思是说:朋友相互理解,不计较彼此得失,互相宽慰。

第四首诗中“千峰云影锁重楼”,指山峰连绵起伏,云雾缭绕,把重重的楼阁遮住。“莫浪猜”,意为不要随意猜测。“薏苡归途莫浪猜”这句的意思是说:薏苡被当作害鸟而遭到捕杀,其实是因为它误食了有毒的果实而导致死亡。这里以薏苡为喻,讽刺那些贪官污吏像捕杀薏苡那样误杀人命。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。