烟霞郁林峦，天地横机轴。
天巧出经纬，织来云锦簇。
木杪见浮屠，突兀隐渠屋。
夕照含幽微，曛红间深绿。
可望不可亲，白鸟时往复。
飞阁凌秋霜，危槛倚修竹。
崖阴分白昼，飒爽变幽谷。
隙地清绝处，他年犹可卜。
山水固依然，为我留苍木。
【解析】
此首七言律诗，写诗人在秋日登临烟霞阁时所见的景物。全诗八句，每句都紧扣“秋”字，从秋天的景色、气氛和心情三个方面着笔。开头两句写秋高气爽，云霞满山。三、四两句写天空如棋盘，大地为纬轴，天巧布下经纬，织成一片云锦般的锦绣山河。五、六两句写木杪见浮屠塔，突兀隐渠屋。七八句写夕阳西沉，余光映照，夕照含幽微之景，天地间一片红绿相间的景色。九句写登高望远，可仰望而不可亲近。十、十一两句写飞阁凌秋霜，危槛倚修竹，崖阴分白昼，飒爽变幽谷。十二句写隙地清绝处，他年犹可卜，山水固依然，为我留苍木。全诗意脉贯通，浑然一体。
【答案】
译文：
烟雾缭绕的树林，山峰重叠，天空如棋盘。天巧布置经纬，像一幅美丽的云锦。
木梢露出佛塔，隐隐约约可见房屋。夕阳西沉，余晖映照着深绿色的天空和山峦。
只能远远观看而不能靠近。白色的小鸟时时来回飞翔。
飞阁凌秋霜，危槛倚修竹。崖岸阴暗分割了白昼，山林飒爽转变成了幽静的山谷。
空隙的地方清雅洁净，可以长久居住。
赏析：
这首诗是诗人登高览胜之作；以秋天为背景，以自然景观为主体，通过丰富的想象，把自然界的山川景物写得绚丽多彩，气象万千。
首联“烟霞郁林峦”点出登高时间是秋日，地点是烟霞阁。烟霞指云雾和彩霞，形容山间云雾缭绕，彩霞缭绕，树木茂盛，山峰连绵，渲染出一种迷蒙空阔的秋日景色。这一句写出了诗人登山时的所见所感，为下文描绘山中景象作铺垫。
颔联“天巧出经纬”，写天工开物，巧布经纬；“织来云锦簇”写云霞缭绕，锦绣纷呈。“天”即指高空中的云霞，用“经纬”喻指云霞，生动形象地表现了大自然的奇伟壮丽。诗人用“织来”二字，极言其繁复，极言其美艳，使读者仿佛看到了那层层叠叠、绮丽多姿的云霞。同时，也表达了作者对祖国河山的热爱和对大自然的赞美之情。
颈联写登高观景。上句写远眺所见：木杪（树梢）上有座佛塔，隐隐约约可见。下句则写近看所见：夕阳西下，余辉映照，夕照含幽微之景，天地间一片红绿相间的景色。诗人运用拟人化手法，赋予景物以人的情感，使诗句更加优美、生动。
尾联写登高望远。前句写登高所见：白鸟时往复飞翔。后句写登高所感：飞阁凌秋霜，危槛倚修竹。诗人登上高处，看到远处的浮屠塔，隐约出现在天际，白鸟不时飞回往返。诗人站在飞阁上，面对峻峭的山峰，背靠修长的竹子，眺望远方，心胸开朗，意兴盎然。
整首诗语言清新明快，意境开阔雄浑。诗人通过对秋日山中景色的描绘、对白鸟往来的描写以及诗人登高望远所感受到的心境抒发，表达了作者对祖国河山的热爱和对大自然的赞美之情。