吾居常阒寂,有鸟鸣前林。
眷然往听之,鸟声何钦钦。
睍睆悉天机,馀韵空人心。
吾愿结此鸟,永以托浮沉。
一洗氛垢祲,再清天地襟。
行行聊自由,苟营非所歆。
【译文】
我常住得很寂静,有鸟儿在前方树林中鸣叫。
我恋恋不舍地走过去听,那鸟声多么婉转和谐。
那细碎悦耳的声音,仿佛是上天的秘语,让人听了心旷神怡。
我想与这小鸟结成朋友,永远寄托我的浮沉不定。
洗去一切尘埃和污浊,再让天空和大地恢复清澄。
我独自行走自由自在,追求名利不是我所追求的。
【赏析】
《田园闲居四首》是唐代诗人杜甫创作的一组七言律诗。此组诗描写了作者在乡村中的所见、所思、所感。全诗语言朴实自然,意境恬静优美,风格清新淡远。