傲然遂独往,长啸开云扉。
诗书敦夙好,花鸟契初衣。
嘉木渐成林,芝兰复菲菲。
眷然媚幽独,行歌冥是非。
栖栖故园春,岁月共相依。
衣食节吾用,俯仰奚所希。
已矣归去来,聊以观化机。
注释:
傲然遂独往,长啸开云扉。
译文:我傲然地独自离去,长啸一声推开了云彩的门扇。
赏析:这句诗描绘了诗人离开尘世,独自一人去追寻自由与真理的情景。他傲然不群,长啸而去,象征着他对世俗的超脱和追求。诗书敦夙好,花鸟契初衣。
译文:我对诗歌有着浓厚的兴趣,对花草树木也有着深厚的感情。
赏析:这句话表达了诗人对文学和自然美的热爱与尊重。诗书是文人的精神食粮,花鸟则是自然的一部分,它们共同构成了诗人心中的美的世界。嘉木渐成林,芝兰复菲菲。
译文:高大的树木逐渐形成了森林,芝草和兰花又茂盛起来了。
赏析:这句诗描绘了诗人眼中的自然景象。高大的树木成为森林,而芝草和兰花则象征着高尚的品质和美好的情操。眷然媚幽独,行歌冥是非。
译文:我眷恋着幽静独处的时光,行走在歌声中寻找真理。
赏析:这句诗表达了诗人对于孤独的思考。他认为,只有在幽静的独处中,才能真正地思考问题,找到生活的真谛。栖栖故园春,岁月共相依。
译文:春天来临,我在故乡的院子里徘徊,岁月与我相伴。
赏析:这句诗描述了诗人对故乡的深深眷恋。在春天的日子里,他怀念故乡的美好时光,同时也感受到岁月的流转和生命的流逝。衣食节吾用,俯仰奚所希。
译文:我的饮食起居都有所节制,不必过分追求物质享受。
赏析:这句诗反映了诗人的人生态度。他认为,只要能够过上简朴的生活,就无需过多地追求物质上的满足。已矣归去来,聊以观化机。
译文:我已经厌倦了世俗的纷扰,决定回归自然,去观察世间的变化。
赏析:这句诗表明了诗人对世俗生活的厌倦和对自然的向往。他希望通过回归自然,去体验生活的本质,从而更好地理解世界。