一别都门十六霜,重来人识老春坊。
词林旧例呼前辈,兰省新衔进左堂。
未览文移先画押,才传云板便归房。
绿阴清昼支颐坐,时见流莺出苑墙。
注释:
- 一别都门十六霜:指离别京城已经过了十六天。一别,离别;都门,指京城长安;霜,比喻时光飞逝。
- 重来人识老春坊:指再次来到京城,人们已经认出他是老熟人了。春坊,指翰林院;识,认识;老,指曾经的翰林学士。
- 词林旧例呼前辈:指在文人词坛中,称呼前辈学者的习惯。词林,指文坛;呼前辈,指称颂或呼唤前辈学者。
- 兰省新衔进左堂:指新任翰林学士的官署设在翰林院(兰省)的新头衔是左丞相。兰省,指翰林院;衔,职位名称;进左堂,指担任翰林学士。
- 未览文移先画押:指在没有看到公文内容之前就急于签署。未览文移,意即还没有阅读公文;先画押,意即急于签字。
- 才传云板便归房:指刚刚听到宣读诏书的声音(云板),就急忙回到自己的房间去。云板,指古代宫廷中的报时用的鼓声;归房,指回家。
- 绿阴清昼支颐坐:指在闲暇无事的时候悠闲地坐着。绿阴,指茂密的树木形成的绿色阴凉;清昼,晴朗的日子;支颐,指用手托着下巴沉思或休息的样子;坐,指坐着。
- 时见流莺出苑墙:指有时能看见飞鸟从宫墙内飞出。流莺,指飞翔的黄莺;苑墙,指皇家园林的围墙;出苑墙,指飞出宫墙。
赏析:
这是一首酬答诗,诗人林宗伯应友人之请作此诗以酬谢友人的赠诗。这首诗是作者对友人的赠诗的回应之作。
第一句“一别都门十六霜”,表达了诗人与友人分别后,已经度过了漫长的岁月,如今又重逢的喜悦之情。一别,离别;都门,指京城长安;霜,比喻时光飞逝。
第二句“重来人识老春坊”,表达了诗人再次来到京城时,人们已经认出他是老熟人了。春坊,指翰林院;识,认识;老,指曾经的翰林学士。
第三句“词林旧例呼前辈”,表达了在文人词坛中,称呼前辈学者的习惯。词林,指文坛;呼前辈,指称颂或呼唤前辈学者。
第四句“兰省新衔进左堂”,表达了新任翰林学士的官署设在翰林院(兰省)的新头衔是左丞相。兰省,指翰林院;衔,职位名称;进左堂,指担任翰林学士。
第五句“未览文移先画押”,表达了在没有看到公文内容之前就急于签署的心情。未览文移,意即还没有阅读公文;先画押,意即急于签字。
第六句“才传云板便归房”,表达了刚刚听到宣读诏书的声音(云板),就急忙回到自己的房间去的心情。云板,指古代宫廷中的报时用的鼓声;归房,指回家。
第七句“绿阴清昼支颐坐”,表达了在闲暇无事的时候悠闲地坐着的感受。绿阴,指茂密的树木形成的绿色阴凉;清昼,晴朗的日子;支颐,指用手托着下巴沉思或休息的样子;坐,指坐着。
第八句“时见流莺出苑墙”,表达了有时能看见飞鸟从宫墙内飞出的情景。流莺,指飞翔的黄莺;苑墙,指皇家园林的围墙;出苑墙,指飞出宫墙。
整首诗通过对友人赠诗的回应,表达了对友情的珍惜和对未来的美好祝愿。同时,也展现了诗人在文学创作上的独特才情和深厚功底。