乔岳凌空倚国西,葱葱佳气拂红霓。
天回宝盖星辰近,地拥峡门万象低。
池上寒云浴白露,台边丰草啭黄鹂。
谠言一脉高山在,此日磨崖作胜题。
【注释】
乔岳:高大的山。凌空:高耸入云。倚国西:依傍在国都的西部。葱葱:茂盛的样子,这里指郁郁青葱。佳气:美好的气息。拂红霓:飘拂着红色云霞。天回:天象变化,指日出东方,光芒四射。宝盖:北斗七星,古人认为其形状像伞盖。星辰近:北斗七星靠近天空。地拥:大地拥围着。峡门:峡谷。万象低:万物低垂。池上:池塘上。寒云:冷云。浴白露:沐浴着早晨的露水。台边:台基边。丰草:茂密的草地。啭黄鹂:黄鹂鸟鸣叫。谠言:正直的话。胜题:好的题记。
【赏析】
此诗写于唐僖宗中和二年(882)冬,诗人任东川节度使,赴成都途中经过剑门关时所作。前六句写剑门关雄奇秀丽的景色,后二句抒写诗人对正义事业必胜的信念。首联写剑门关雄险壮观;颔联写日出时分,群星隐退,北斗七星照耀天际;颈联写清晨雾气散尽,阳光照射在池塘上,使白露蒸发;尾联写诗人决心为国家作出贡献,决心把剑门关永远作为“胜题”。全诗语言质朴自然,形象生动优美,意境雄浑壮阔,气势豪迈奔放。