君家万个碧琅玕,长日开轩自在看。
清兴每添诗句好,绿阴未放酒杯乾。
谁裁紫凤双龙管,我乞沧浪一钓竿。
何似当年彭泽令,归来三径日盘桓。
竹隐为富州丞乌雅士威题
君家万株碧琅玕,长日开轩自在看。
清兴每添诗句好,绿阴未放酒杯干。
谁裁紫凤双龙管,我乞沧浪一钓竿。
何似当年彭泽令,归来三径日盘桓。
译文注释
竹子掩映的庭院中,主人是富州刺史乌雅士威。
你家中种满了万株碧绿色的竹子,每天打开窗户,可以自由地欣赏。
每当兴致高昂时,总喜欢写些诗,而绿树成荫时,则常常将酒杯喝得干。
是谁在裁制了紫凤、双龙等乐器?我则羡慕那彭泽县令,他可以悠然自得地归隐田园,享受着与世无争的日子。
而我呢?只能在三径之中徘徊,过着隐居的生活。
赏析
这首诗表达了诗人对自然景色的喜爱以及对隐居生活的向往之情。首联直接点明了主题,描绘了主人的庭院和主人的身份地位;颔联进一步描绘了主人的生活态度和情感状态;颈联则通过对比的方式,展现了不同人的生活方式和生活状态;尾联则通过对彭泽县令的赞美,表达了诗人对隐居生活的向往之情。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的触动。