龙江驿前连日雨，风帆暝投胜河浦。风高急雨浪如山，舟子魂飞客心苦。
客心莫苦行路难，百年身世谁独安。君不见玄真子，钓游之乐乐未已，扁舟犹在风波里。
【注释】大胜驿：地名，在今江苏六合县南。
龙江驿：地名，在今江苏省六合县北。
河浦：水边。
风高急雨浪如山：形容风浪很大。
扁舟：小舟。
【赏析】这首诗是作者被贬谪到睦州时所作。诗人在诗里通过描写自己旅途中所见、所闻和所感，抒发了他对仕途坎坷、人生苦短的感慨，表现了他超脱尘世、淡泊名利的思想。
“龙江驿前连日雨，风帆暝投胜河浦”。龙江驿前连续几天下雨，傍晚时分乘船停泊在胜河岸边。这两句写诗人在风雨交加的恶劣天气里，仍乘船前行，表现出诗人的刚毅不屈的精神。
“风高急雨浪如山，舟子魂飞客心苦。”风大浪高，大雨滂沱，船在狂风巨浪中颠簸。船夫惊恐万状，乘客愁肠百结。这两句写大风骤雨中，船夫惊骇，乘客忧虑，表达了诗人对前途的担忧与不安。
“客心莫苦行路难，百年身世谁独安？”客居他乡，身不由己，心中难免有诸多烦恼。人生短暂，谁能真正得到安宁呢？诗人感叹世事无常，人世间的欢乐难以长久，表达了他对人生的困惑和无奈之情。
【译文】
龙江驿前连日下雨，傍晚时分乘船停泊在胜河岸边。风高浪急，大雨滂沱，船在狂风巨浪中颠簸。船夫惊恐万状，乘客愁肠百结。
身不由己，心中难免有诸多烦恼。人生短暂，谁能真正得到安宁呢？君不见玄真子，钓游之乐乐未已，扁舟犹在风波里。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。