青衿白臂紫绡裳，翡翠斜分十二行。
最爱隔花人不见，玉盆间自浴鸳鸯。
【解析】
1．“青衿白臂紫绡裳”，青，青色；衿，衣衿；绿，绿色；臂，指手臂；紫绡，一种丝绸名。衣裳：衣服。
2．“翡翠斜分十二行”，翡翠：翠绿色玉石；斜分：指玉佩斜插在颈间或胸前。十二行：一衣带，宽二寸。
3．“最爱隔花人不见”，隔花，隔着花。最，特别。
4．“玉盆间自浴鸳鸯”，玉盆：用玉石制成的盆。
【答案】
注释：
（1）青衫白臂紫绸裳，指穿着的衣着。
（2）翡翠斜分十二行，玉佩斜插在颈间或胸前，表示身份地位。
（3）最爱隔花人不见，最喜欢隔着花朵的人看不见自己。
译文：
穿着青衫白臂紫绸裳，腰间斜插着十二行玉佩。
特别喜欢隔着花朵看人，却看不到自己的容颜。
赏析：
这是一首写闺中女子相思的诗。诗的前两句是说女子身穿青色的衣衫，白色的手臂，紫色的绸缎衣裳，腰际斜插着十二行玉佩。从服饰上可以看出这位女子的身份地位不凡，她十分珍爱这样的装束，因为只有身份地位高的人才有资格穿这样的衣服。然而，在这繁华热闹、五彩缤纷的世界里，女子最喜欢的却是隔着花朵偷偷地欣赏对面男子的容颜，而无法亲眼见到他的容貌，因此只能远远地欣赏他的美丽。这种情景正是闺中女子对远方男子深深的思念与期盼之情的真实写照，表达了女子对爱情的渴望和向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。