循吏临戎日,将军授钺朝。
胜归千里外,敌取万人骁。
玉剑秋魂冷,金镳夜壁遥。
建牙停野色,吹角动金飙。
调𢝆方疑虎,抨弦合坠雕。
平吴杜元凯,破虏霍嫖姚。
尝苦天心应,巡寒士气饶。
伫看氛祲息,还珥汉廷貂。

赠任别驾擢太仓兵备

注释: 这首诗是作者为一位被提拔为太仓兵备的官员所写,表达了对这位官员的祝贺和期待。


循吏临戎日,将军授钺朝。
翻译: 这位官员在边疆治理中表现优秀,如今受到朝廷的信任和重用。

赏析: 此句通过“循吏”和“将军”这两个关键词,描绘了该官员在边塞任职期间的卓越成就和高尚品格。同时,通过提到“授钺朝”,暗示了其地位的提升和使命的开始。

胜归千里外,敌取万人骁。
翻译: 他凯旋归来时,敌人的将领却已经夺取了他们的勇猛士兵。

注释:千里外 - 指战场上的遥远距离,比喻敌人的强大。


玉剑秋魂冷,金镳夜壁遥。
翻译: 他的剑如同玉石般冰冷,马鞭在夜色中显得遥不可及。

赏析: 此句通过“玉剑”和“金镳”这两个关键词,形象地描绘了该官员在战场上的英勇形象和孤独感。”秋魂冷”和”夜壁遥”则进一步深化了这种意境,表达了他对战场的深刻理解和对胜利的渴望。

建牙停野色,吹角动金飙。
翻译: 他停下军旗,看着远方的景色,吹响号角迎接挑战。

注释:建牙 - 建立军旗。


调𢝆方疑虎,抨弦合坠雕。
翻译: 他的战术精妙如虎,射箭技艺高超如雕。

注释:调𢝆方疑虎,抨弦合坠雕 - 形容其战术和射击技巧都非常高超,像虎和雕一样勇猛。


平吴杜元凯,破虏霍嫖姚。
翻译: 他曾成功平定吴国,也曾攻破敌军。

注释:平吴 - 击败吴国。


尝苦天心应,巡寒士气饶。
翻译: 他常常承受着艰难困苦的命运,但也因此激发出高昂的士气。

注释:天心应 - 指命运的艰难。巡寒士气饶 - 指在困难的环境中激发出的勇气与斗志。


伫看氛祲息,还珥汉廷貂。
翻译: 等待看到所有的阴霾都被清除,他能够荣耀地回到朝廷,戴上象征荣耀的貂皮帽。

注释:氛祲息 - 一切阴霾都消散了。还珥汉廷貂 - 返回朝廷并得到皇帝的赏识。

赏析:

这首诗通过对一个被提拔的官员的赞扬,表达了作者对他未来成就的期待和祝福。诗中通过丰富的意象和生动的描写,展现了该官员的英勇、智慧和坚韧不拔的精神风貌。同时,也反映了作者对于忠诚、勇气、智慧和荣誉等价值观的重视。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。