古阁秋气清，千里灭烟雾。
连山开云秀，颓城断行路。
残僧戍荒斋，寒鸟落高树。
中多故人情，停杯日空暮。

【注释】

登：登上。毗卢阁，位于今陕西长安县东渭水南岸，是唐朝时所建的一座佛塔。秋气：指秋天的气息。残僧：指已死的和尚，这里用“残”字形容其凄凉景象。故人：过去的朋友。

译文

古楼在秋天的时候显得格外清爽，千里之外已经看不见烟雾了。

连绵不断的群山中云雾缭绕，使景色更加迷人，但同时给这座破败的城市带来了不便，使得行人只能行走在断裂的街道上。

只剩下一位守寺的老僧，他的住所荒废了也无人打扫，寒风中的一只鸟儿落在高树上。

这地方有很多过去的朋友，我停下酒杯来欣赏这美丽的风景，时间过得很快。

赏析

这首诗写于诗人赴任陕州司马途中经过长安时所作。诗中描绘了一幅秋日黄昏、山色空蒙的图画，表达了诗人对往昔与友人的怀念之情。诗人通过描绘古塔、远山、断路、残僧、高树以及暮景等景象，抒发了内心的感慨。整首诗意境深远，情感真挚感人。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。