性公老禅僧中杰,目似青莲心似铁。
天花结鬘垂庞眉,香气随风生顶穴。
心持贝叶日千遍,手拄猢狲藤百节。
庭前柏子菩提青,阶下澄溪无恼热。
经行处处藏烟雾,生世无心路长绝。
我来兰若多年所,自笑鸠留困于此。
吾师五指能四分,僧跋时时还入耳。
何年更乞甘露偈,一洒清凉润肌髓。

诗的原文

性公老禅僧中杰,
目似青莲心似铁。
天花结鬘垂庞眉,
香气随风生顶穴。
心持贝叶日千遍,
手拄猢狲藤百节。
庭前柏子菩提青,
阶下澄溪无恼热。
经行处处藏烟雾,
生世无心路长绝。
我来兰若多年所,
自笑鸠留困于此。
吾师五指能四分,
僧跋时时还入耳。
何年更乞甘露偈,
一洒清凉润肌髓。

译文

性公是佛门中的老修行者,
眼神如青莲般清亮而坚毅,
他的头发像天上的莲花一样,
下垂到双眉之间。
他身上散发出淡淡的香气,
仿佛来自佛陀头顶的舍利塔。
他的心中始终坚守着佛经,
一天要诵读千百遍。
他的手杖上挂着一只猴子,
它的身体柔软,可以弯曲成百节。
院子里种有柏树和菩提树,
它们的叶片翠绿,散发着香气。
在庭院里行走时,常常遇到烟雾弥漫,
我感叹自己的一生如此孤独。
我已经在这个地方修行多年了,
却依然觉得自己无法摆脱困境。
我的师傅有五个手指头,
他的动作十分灵巧自如。
他经常教导我们如何修行,
让我们受益匪浅。
何时我能再得到一部《甘露经》,
让它为我带来清凉和滋润?

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。