岳灵抽东臂,龙虬迸其鏬。
聱牙函寒湫,一啸悬珠泻。
何代割云棱,翼然探奇藉。
古甍盖碧流,细练舒虹架。
四坐水晶盘,河道折飞斝。
接应万峰青,顾盼烟云下。
江左昔风流,褉修鸣琴暇。
眷言陟山阿,蒿目怅耕稼。
玉乳沸松涛,珠咳絪兰麝。
摩厓恣幽寻,寒绡垂日夜。
老佛冷空山,趺坐观不舍。
如何新素娥,长把银钩卸。
流览对澄江,玄晖真脍炙。

这首诗是唐代诗人杜甫的《上巳王邑侯招集水帘亭》的原文,以下是对诗句和译文的逐句解读:

  1. 岳灵抽东臂,龙虬迸其鏬。
    注释:泰山的灵力从东方伸展出来,像龙一样蜿蜒曲折地喷发。
    赏析:这句诗用“东臂”和“龙虬迸其鏬”形象地描绘了泰山的雄伟和威严,展现了大自然的壮丽景色。

  2. 聱牙函寒湫,一啸悬珠泻。
    注释:声音低沉而有力,仿佛从深深的山谷中传来,让人感到寒气逼人;一声长啸,就像悬挂的珍珠从天而降。
    赏析:这句诗通过比喻和夸张的手法,生动地描绘了泰山的自然景观和声音效果。

  3. 何代割云棱,翼然探奇藉。
    注释:不知是哪一代帝王能够登上这高耸入云的山峦,去探寻那神奇的土地。
    赏析:这句诗表达了作者对历史沧桑的感慨,同时也表达了对自然美景的赞美和向往。

  4. 古甍盖碧流,细练舒虹架。
    注释:古老的屋檐覆盖着清澈的江水,就像一条彩虹在天空中架设起来。
    赏析:这句诗通过比喻和夸张的手法,将古老的建筑与美丽的自然景观融为一体,展现出一种和谐的画面。

  5. 四坐水晶盘,河道折飞斝。
    注释:四位客人围坐在水晶般透明的桌子上,如同江河水流般交错。他们举起酒杯,畅饮欢乐。
    赏析:这句诗描绘了宴会的场景,通过细腻的描写,展现了人们的喜悦和欢聚的氛围。

  6. 接应万峰青,顾盼烟云下。
    注释:周围的山峰苍翠欲滴,云雾缭绕其中。我凝视着远方的景色,感受着大自然的美丽。
    赏析:这句诗通过对周围环境的描绘,表达了作者对自然的热爱和感慨。

  7. 江左昔风流,褉修鸣琴暇。
    注释:江南地区自古以来就有很多才子佳人,他们闲暇之余喜欢弹奏琴曲。
    赏析:这句诗表达了作者对江南地区文化的赞美和怀念之情。

  8. 眷言陟山阿,蒿目怅耕稼。
    注释:我站在山腰上远眺,看到那些辛苦劳作的人们。他们的眼神充满了迷茫和无奈。
    赏析:这句诗表达了作者对农民生活的同情和关切之情。

  9. 玉乳沸松涛,珠咳絪兰麝。
    注释:山中的泉水像玉石一样清澈,松树的涛声如同珍珠一般清脆。空气中弥漫着兰花和麝香的气息。
    赏析:这句诗通过生动的比喻和描绘,展现了山中美景的独特魅力。

  10. 摩厓恣幽寻,寒绡垂日夜。
    注释:我独自攀登到高处,尽情地寻找那神秘的角落。夜色中,我感到一丝寒意。
    赏析:这句诗表达了作者对于探险和发现的热情和追求。

  11. 老佛冷空山,趺坐观不舍。
    注释:山上的老和尚静静地坐着,看着世间的一切变化。他的目光坚定而深邃。
    赏析:这句诗通过描绘老和尚的形象,传达了佛教徒超脱世俗、追求真理的精神风貌。

  12. 如何新素娥,长把银钩卸。
    注释:月亮女神新近降临人间,她摘下了象征纯洁和美好的银钩。
    赏析:这句诗表达了对月亮女神降临人间的美好祝愿,同时也寓意着新的开始和希望。

  13. 流览对澄江,玄晖真脍炙。
    注释:我欣赏着眼前的美景,心中感到无比满足。这清澈的江水就像美味的鱼一样让人难以抵挡。
    赏析:这句诗表达了作者对美景的热爱和欣赏,同时暗示了作者渴望像鱼儿一样自由自在的生活。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。