静摄应无恙,尘劳暂有亏。
才非类拥肿,德或似支离。
燕坐停琴后,朝霖罢灌时。
向来观化意,翻讶肘生枝。

【注释】

子约:指李商隐的朋友李约。患臂奉讯:指为李约的疾病担忧。静摄:安静修养。应:应允。尘劳:尘世的烦扰。暂有亏:暂时有所缺欠。才非类拥肿:才气不如同类人。类:同类。拥肿:肥胖。德或似支离:德行不似同辈人。支离:零散、不整齐。燕坐:坐着。罢灌:停止灌溉。化意:治国理政的想法。肘生枝:比喻做事不顺利,反而生出岔子。

【赏析】

李商隐一生坎坷,屡遭挫折,但始终关心国事,忧时伤世,写下了许多反映当时社会现实的诗篇。这首诗就是其中的代表作之一。

“子约患臂奉讯”是第一层意思,写对朋友的关心和同情。李商隐与李约交好,两人经常相互唱和。李约因染病卧床不起,李商隐很为他担心,便写了这首诗。首两句直抒胸臆,表达出作者对朋友的关心。

“静摄应无恙”,静摄,安静修养。这是说李约应该好好调养,恢复健康。

“尘劳暂有亏”,尘劳即尘世的烦扰。这是说李约暂时有些身体不适。

第三句是承上启下的过渡句,“才非类拥肿,德或似支离。”这两句用对比的写法,把李约的才能和德行与同类人相比。

“才非类拥肿”,说自己才气不如同类人。拥肿,肥胖。李约才华不高,没有大器之量。

“德或似支离”,说自己德行不似同辈人。支离,零散、不整齐。李约德行不端正,不能像别人一样正直廉洁。

“燕坐停琴后,朝霖罢灌时。”是第四层意思,写自己对朋友的关心。

“燕坐”是闲坐的意思。这句是说在李约生病之后,自己闲坐的时候,便停下来弹琴,以寄托自己的哀思之情。李约生病之前也曾邀请作者一起弹琴赏景,现在李约病了,作者自然要为他担忧。

“朝霖罢灌时”,朝霖是早上的雨,霖即久旱逢甘霖之意。这句是说自己早上浇完地以后,又停下来休息,不再去浇灌田地。因为李约病了,作者担心他的身体不好,便不再去管农事。

“向来观化意,翻讶肘生枝。”是第五层意思,写自己对李约的关心。

化,教化。这句意思是说:以前我治理天下,总希望天下太平、人民安乐。但现在看到李约生病受苦,心中不禁感到惊讶,因为李约的病使治理天下的愿望落空了。

整首诗语言朴实无华,感情真挚感人。前四句表达了作者对李约生病的关心,以及自己因担心李约而改变日常生活习惯的情况;最后四句则是诗人内心的真实想法,表明了他仍然关心国家大事、关心黎民百姓的心情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。