官闲似与病相宜，朝谒俱无起独迟。
禁苑蝉声移物候，空山木叶报君知。
薄游丘壑何尝废，雅与琴书每自随。
闻说潘生归骑省，却因词赋动秋思。
答蔡子木初秋约游之作
官闲似与病相宜，朝谒俱无起独迟。
禁苑蝉声移物候，空山木叶报君知。
薄游丘壑何尝废，雅与琴书每自随。
闻说潘生归骑省，却因词赋动秋思。
注释：
官闲似与病相宜，朝谒俱无起独迟。
禁苑蝉声移物候，空山木叶报君知。
薄游丘壑何尝废，雅与琴书每自随。
闻说潘生归骑省，却因词赋动秋思。
译文：
我被派往京城任职已经有一段时间了，由于官职清闲，似乎更适合我的身体状况。每天早晨上朝，我都来得比较迟。
在皇宫的花园里，我听到树上的蝉在不停地叫，这预示着夏天已经过去，秋季即将来临。秋天的到来，意味着万物开始凋零，树木落叶，大地一片萧瑟，这些都是大自然的物候变化。而我作为一个朝廷官员，虽然身居高位，但却很少有机会亲自到大自然中去欣赏这些美景。
我曾经去过很多名山大川，也曾在山中隐居过一段时间。虽然我的生活大部分时间都是在山间度过的，但我一直认为，山中的自然景色和音乐书籍都是我最珍爱的。每当我感到孤独或烦闷的时候，我就喜欢坐在书房里，弹奏着琴，吟诵着诗，以此来排遣我心中的忧郁和烦闷。
听说你因为公务繁忙而离开了京城，回到了家乡。但是，你的离开并没有影响到我们之间的友谊。我们依然像以前一样经常通信，互相问候。你的离去让我感到非常惋惜和难过。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。