虚堂村落里,环堵任萧然。
细草连阶石,香茶煮涧泉。
青山朝过雨,绿树晚含烟。
日用无馀事,工夫付简编。
诗句释义
1. 虚堂村落里,环堵任萧然。
注释: 虚堂,空旷的院子;村落,形容环境简朴。环堵,四周的墙壁;任,任由、任凭。萧然,萧条、冷落。
赏析: 这个开头描绘了一个空旷宁静的环境,给人一种远离尘嚣、回归自然的感觉。
2. 细草连阶石,香茶煮涧泉。
注释: 细草,指小草;连,连接;阶石,台阶上的石头;香茶,用香气的茶叶泡成的茶;煮,烹煮。涧泉,山间的泉水。
赏析: 这句诗描绘了一幅宁静的乡村景象,细草铺满了台阶,香茶在山涧中煮沸。这样的画面让人感受到一种静谧和舒适。
3. 青山朝过雨,绿树晚含烟。
注释: 青山,青翠的山峦;过雨,经过雨水洗礼;绿树,绿色的树木;含烟,带有烟雾。
赏析: 这句诗通过对青山和绿树的描写,传达了一种清新脱俗的氛围,仿佛能感受到大自然的生机与活力。
4. 日用无馀事,工夫付简编。
注释: 日用,日常生活;无馀事,没有额外的杂事;工夫,功夫;付简编,将功夫用于简单的阅读。
赏析: 最后一句体现了作者追求简单生活的态度,将时间用在阅读上,而不是沉溺于琐碎的事务之中。
译文
空荡的庭院位于村落里,四周围墙任由萧瑟荒凉。
细小的草叶连着台阶上的石,清香的茶水在山涧中沸腾如泉。
清晨的青山经过雨洗,黄昏时分绿树带着薄雾。
日常琐事无需过多关心,将功夫投入到阅读中去。
赏析
这首诗是一首描绘闲居生活的作品,通过细腻的观察和生动的描写,展现了一个宁静、和谐的自然景象。诗人通过简洁的语言表达了对生活的热爱和对自然的向往,同时也反映了一种追求简单生活的态度。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的震撼。