门外青山拂翠烟,野堂人事总萧然。
案头旧典两三帙,囊里新诗四五联。
克念不妨能作圣,怠荒何日可希贤。
括囊夙有遗经训,何苦名缰万里牵。
诗句释义:
- 闲中寓意:此为诗题,意指在悠闲之中寻找深意。
- 门外青山拂翠烟:描绘了一幅宁静的景色,青山如翠烟般环绕在门外,给人一种幽静、清新的感觉。
- 野堂人事总萧然:野堂,指野外的居所,这里可能是指隐居生活。萧然,形容事物萧条、凄凉的状态。整句表达了隐居生活中人世间的纷扰已经消失,一切都显得那么宁静、自然。
- 案头旧典两三帙:案头,指的是放置书籍和文稿的地方。旧典,指陈旧的书籍。两三帙,表示数量不多,但足以代表其珍贵或数量之多。这句话表达了诗人喜欢阅读古籍,珍视这些书籍的态度。
- 囊里新诗四五联:囊里,指的是随身携带的物品。新诗,表示新的诗歌。四五联,表示数量众多。这一句表达了诗人善于写作新诗,并且喜欢随身携带它们。
- 克念不妨能作圣,怠荒何日可希贤:克念,指牢记、铭记。圣,指圣人。怠荒,指懈怠、荒废。这句话通过对比来强调,只有牢记初心,不断努力,才能成就圣人之道;否则,懈怠荒废,永远无法成为贤者。
- 括囊夙有遗经训:括囊,指谦虚谨慎。夙有,表示长久以来一直有。遗经训,指的是传承下来的教诲或知识。这句话表达了诗人对传统知识和文化的尊重和继承。
- 何苦名缰万里牵:名缰,指的是名誉、名声等外在因素。这句话表达了诗人对于名利的追求并不执着,认为真正重要的是内心的修养和追求。
译文:
在闲适的生活中找到深意,门外的青山如翠烟般环绕,野堂中的人事都变得清冷萧瑟。
我常常坐在案头翻阅那些老旧的典册,手中拿着几卷新写的诗歌。
牢记着初心,努力不懈地接近圣人的境界;如果懈怠荒废,何时才可能在贤者的行列中站稳?
我一直谦虚谨慎地继承并学习前人留下的教诲与知识,又何必过分追求名声和荣誉呢?
赏析:
这是一首表达诗人对生活的理解和态度的诗。诗人通过对自然景观的描绘,展现了自己内心世界的平静和淡泊名利的愿望。诗中多次提及“闲中”,强调在忙碌的生活中找到属于自己的宁静和意义,体现了诗人追求心灵自由和自我实现的价值观。同时,诗人也通过对比新旧事物的价值,表达了对传统文化的尊重和维护,以及对个人修养的重视。整体上,这首诗展现了诗人高远的志向和深沉的情感,以及对生活的深刻理解和独特见解。