异县值分流,客望倚孤舟。
情云南北散,离浪东西浮。
堤柳依吹管,山花覆酒楼。
惟当艳阳岁,含景送春愁。

【注释】

汶上分水:指汶水与济水的交汇处,在今山东济南。汶水流经济南,汇入济水,因此称此地为分水。客望倚孤舟:客子远来,站在小船上凝望着故乡。孤舟,小船。

情云南北散:指诗人的思乡之情像飘散的白云一样,南北不定。情云,思念的云气。南、北,代指南方和北方,这里泛指故乡和远方。

离浪东西浮:指诗人的思绪像随波逐流的浪花,东漂西荡。离浪,漂泊不定的浪花。

堤柳依吹管:堤岸边的柳树随着吹笛声摇曳生姿。堤柳,堤边的柳树。

山花覆酒楼:山中的花朵覆盖了酒馆的高楼。山花,山中的野花。覆,盖着。

惟当艳阳岁,含景送春愁:只有在这个明媚的春天里,才能看到这美丽的景色,同时也把对故乡的思念之情表达出来。惟当,只有。艳阳,明媚的阳光。含景,含有景色。送春愁,抒发怀念故乡的忧愁。

【赏析】

《汶上分水》是唐代诗人李商隐的作品。李商隐是晚唐诗人,他一生困顿,不得志,长期过着贫困潦倒的生活。这首诗就是他在客旅中所作。全诗以“分水”为题,描写了作者在客游途中所见之景及由此而生之情。诗中写景抒情相结合,情景交融,意境深远。

“异县值分流,客望倚孤舟。”异县值分流,客居异县,正值分流。异县,不同的县城。分流,分流的水道。客望,客子遥望。孤舟,孤独的小船。这是说诗人远离家乡来到异县,正在渡口等船准备过河时,远远地看到江水分成两股流向不同的地方,心中不禁生出一种惆怅之情。首句开门见山,交代了时间、地点、人物和事件。

“情云南北散,离浪东西浮。”情云南北散,诗人的思念之情像飘散的云彩一样,向南、向北散开;离浪东西浮,诗人的思绪像随波逐流的浪花,向东西方向漂浮。此二句写自己的思念之情如云如浪,飘荡不定。

“堤柳依吹管,山花覆酒楼。”堤岸上的柳树随着吹笛声摇曳生姿。山中的野花覆盖了酒馆的高楼。吹管,吹笛。堤柳,堤岸上的柳树。吹管,吹笛。堤柳依吹管,堤岸上的柳树随着吹笛声摇曳生姿。山花,山中的野花。覆,盖着。此二句描写了诗人在旅途中所见的自然景物。

“惟当艳阳岁,含景送春愁。”只有在明媚的春天里,才能见到这美丽的景色,同时把对故乡的思念之情表达出来。惟当,只有。艳阳,明媚的阳光。含景,含有景色。送春愁,抒发怀念故乡的愁绪。此二句是说只有在这明媚的春天里,诗人才能欣赏到眼前的美景,同时也把对故乡的思念之情表达出来。

李商隐的诗歌多用比兴寄托手法,善于运用象征意象来传达自己内心的复杂情感。这首《汶上分水》也是如此,整首诗充满了浓郁的感情色彩。诗中将自然景物与人的心理状态相联系,使物我浑然一体,达到了物我合一的境界。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。